Sie suchten nach: may your heart be filled with love (Englisch - Französisch)

may your journey be filled with
puisse votre voyage être rempli

allow your heart to be filled with gratitude.
permettez à votre cœur d’être empli de gratitude.

may your days be filled with golden rays.
puissent vos jours être remplis de rayons d'or.

and when your heart is filled with gratitude,
votre cœur s'emplira immédiatement de gratitude.

be filled with love and trust.
sois remplie d’amour et de confiance.

whenever it happens, your heart will be filled with ecstasy.
chaque fois que cela arrive, votre coeur sera rempli d'extase.

may your heart be forever joyous'" .
puisse ton coeur être à jamais joyeux'" .

also, your heart will be filled with thanks, peace, and happiness.
en outre, votre cŠur sera rempli d'actions de grâce, de paix et de bonheur.

only a heart filled with love can be a grateful heart.
seul le cœur rempli d'amour est un cœur reconnaissant.

when you awaken, your heart fills with love.
quand vous vous réveillez, votre cœur est rempli d’amour.

let not your heart be troubled.
que votre coeur ne se trouble point./ne laissez pas votre coeur être troublé.

every single day, for your heart to be filled with thankfulness for being alive.
afin que chaque jour votre cœur soit reconnaissant d’être en vie.

i will let your heart be glad see
je vais laisser votre coeur être heureux de voir

do not let your heart be troubled.
que votre cœur ne se trouble point.

now i know the world can be filled with love and respect.
je sais désormais que le monde peut déborder d’amour et de respect.

1 don’t let your heart be troubled.
1 que votre cœur ne se trouble point.

so when our heart was filled with love we could create a truly peaceful society.
de façon que quand notre cœur fut comblé d’amour nous pûmes créer une société vraiment pacifique.

i live in the hope of a world filled with love
je vis dans l'espoir d'un monde rempli d'amour.

"a healing book filled with love and wisdom".
"un livre de guérison rempli d'amour et d'espoir."

only through prayer and complete surrender, will your heart be filled with the love and peace of jesus. i bless you with my motherly blessing.
c´est seulement à travers la prière et l´abandon total que votre coeur sera comblé de l´amour et la paix de jésus. je vous bénis de ma bénédiction maternelle.