Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
see barcellan r. and mazzi gl.
pour plus de détails, voir barcellan r. et mazzi gl. (1999).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. nicolini, g. bandoli, u. mazzi, cortine int.
m. nicolini, g. bandoli, u. mazzi, cortine int.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurostat is also working on this direction (see ladiray and mazzi 2000).
eurostat travaille également dans ce sens (voir ladiray et mazzi 2000).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for information on methodology gian luigi mazzi tel. (352) 4301-34351 roberto barcellan tel.
pour toute information méthodologique: gian luigi mazzi tél. (352) 4301 -34351 roberto barcellan tél.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cheba zahouania (also spelled chaba, born halima mazzi may 15th 1959) is an algerian singer known for raï music.
cheba zahouania (ou chaba zahouania), de son vrai nom halima mazzi est une chanteuse algérienne de musique raï, née en 1959 à oran.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anyway the major contribution from this analysis is expected in terms of improvement of our preliminary estimates and nowcastings (see ladiray and mazzi 2000).
en tout état de cause, nous attendons de cette analyse qu'elle contribue grandement à améliorer nos estimations préliminaires et nos prévisions à très court terme (voir ladiray et mazzi 2000).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a comparison between direct and indirect approaches has been presented by alvira, barcellan and mazzi (2000) with reference to the eurozone gdp.
une comparaison entre approches directe et indirecte a été présentée par alvira, barcellan et mazzi (2000) au sujet du pib de la zone euro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, their skills, in my opinion, is not inferior in any way the art of the legendary claudio mazza (claudio mazzi).
toutefois, leurs compétences, à mon avis, ne sont pas inférieurs de quelque manière que l'art de la légendaire claudio mazza (claudio mazzi).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr mazzi, president, european motorcycle union (uem), regretted that much had been said about team sports and not enough about individual sports.
m. mazzi, président de l'union européenne de motocyclisme (uem), déplore que les participants s'appesantissent outre mesure sur les sports d'équipe et pas assez sur les sports individuels.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n.b.: for ail information concerning data in this publication, please contact: mr. gian luigi mazzi eurostat-b2, luxembourg
n.b.: pour tout renseignement concernant les données de cette publication, prière de s'adresser à: m. gian luigi mazzi eurostat-b2, luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
during the first stage on a very hilly course, gastauer eventually was at the front during the whole time and managed to get into the good break at the end, together with mazzi, kovaliovas, boily, bar and thomson.
pendant la première étape et sur un parcours très wallonné, le jeune ben gastauer s'est d'ailleurs montré sous son meilleur angle, en étant présent toute la journée aux avant-postes et en se trouvant à la fin dans la bonne échapée du jour avec mazzi, kovaliovas, boily, bar et thomson.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for further information please contact: g.l mazzi / r. barcellan eurostat, l-2920 luxembourg, tel. 4301 -34351 fax: 4301 -33879 e-mail: gianluigi.mazzi@eurostat.cec.be
pour de plus amples renseignements, veuillez contacter: g.l. mazzi / r. barcellan eurostat, l-2920 luxembourg, tél. 4301-34351 fax: 4301-33879 e-mail: gianluigi.mazzi@eurostat.cec.be
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: