Sie suchten nach: mbuji (Englisch - Französisch)

mbuji-mayi
mbuji-mayi

we look for direction mbuji may.
nous recherchons direction mbuji mai.

demonstrations also took place in lubumbashi and mbuji-mayi.
des manifestations ont également eu lieu à lubumbashi et mbuji mayi.

daylight saving time (dst) changes in mbuji-mayi
les changements d’heure à mbuji-mayi : le passage à l’heure d’été et à l’heure d’hiver

mbuji-mayi, dr congo: basic facts and figures
mbuji-mayi, rd congo:faits et chiffres

they were held in unhealthy conditions in the prison at mbuji mayi.
ils ont été détenus dans des conditions précaires à la prison de mbuji mayi.

main opposition television station muzzled in kinshasa and mbuji-mayi
la principale télévision de l'opposition réduite au silence à kinshasa et à mbuji-mayi

main opposition television station muzzled in kinshasa and mbuji-mayi - ifex
la principale télévision de l'opposition réduite au silence à kinshasa et à mbuji-mayi - ifex

some of the weapons had been transferred to kinshasa and others to mbuji-mayi.
certaines de ces armes ont ainsi été expédiées à kinshasa et d’autres à mbuji-mayi.

three fm transmitters are currently being planned in bunia, mbuji mayi and lubumbashi.
trois nouveaux émetteurs fm devraient être installés à bunia, mbuji mayi et lubumbashi.

he is among the pioneers of the new apostolic faith in the region of mbuji-mayi.
il faisait partie des pionniers de la foi néo-apostolique dans la région de mbuji-mayi.

the attack on a polling station official at mbuji-mayi in kasaï-oriental;
l'agression dont fut victime une responsable de bureau de vote à mbuji-mayi, dans le kasaï-oriental);

in mbuji-mayi, during unrest in may, most of the demonstrators were children and young people.
lors des troubles du mois de mai, à mbuji mayi, la plupart des manifestants étaient des enfants et des jeunes.

100. on 17 april 2007, three inmates at the central prison in mbuji-mayi died of starvation.
le 17 avril 2007, trois détenus de la prison centrale de mbuji mayi sont morts dans l'enceinte de la prison en raison du manque de nourriture.

78. many soldiers have admittedly been imprisoned and the special rapporteur had occasion to talk to some of them in the ndolo and mbuji mayi prisons.
78. il est un fait que de nombreux militaires sont emprisonnés et le rapporteur spécial a eu l'occasion de s'entretenir avec certains d'entre eux dans les prisons de ndolo et de mbuji maji.

kananga tshilinge tshikapa kazumbalulua mbuji-mayi kabeyamiabi k a b i n d a kabinda tshimbulu dibaya gandajika mwene-ditu
kananga tshilinge tshikapa kazumbalulua kabeya k a b i n d a kabinda tshimbulu dibaya gandajika mwene-ditu miabim b u j i - m a y i

the mission also encouraged stakeholders in kinshasa and mbuji-mayi to make further efforts regarding the inclusion of women in the political and electoral processes.
la mission a encouragé les parties prenantes, à kinshasa et mbuji-mayi, à faire plus d'efforts sur le plan de l'inclusion des femmes aux processus politique et électoral.

107. on 22 june 2007, a detainee was tortured to death in the holding cell of the congolese national police force in mbuji-mayi.
le 22 juin 2007, un détenu est mort suite à des tortures subies dans le cachot de la pnc de mbuji mayi.

109. during the night of 26 to 27 june 2007, a detainee was beaten to death at the police station in lubilandj, east of mbuji-mayi.
dans la nuit du 26 au 27 juin 2007, un détenu a été battu à mort au commissariat de police de lubilandj, à l'est de mbiji mayi.

a refresher training course in crowd control techniques was carried out in mbuji-mayi, kasai oriental province for 264 congolese national police personnel, including 20 women.
un cours de recyclage aux techniques de maintien de l'ordre a été dispensé à mbuji-mayi (province du kasai oriental) à l'intention de 264 membres du personnel de la police nationale, dont 20 femmes.