Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• are membership-based;
• ont des membres;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some charities are membership-based.
certains organismes de bienfaisance sont fondés sur l'adhésion et le recrutement de membres.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new membership-based business models.
1.de nouveaux modèles commerciaux réservés aux membres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
104. some charities are membership-based.
104. certains organismes de bienfaisance se composent de membres et fonctionnent sur le principe des frais de cotisation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• membership-based women’s organizations;
• les organisations composées de femmes ;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foundations are non-membership-based organisations.
les fondations sont des organisations qui n'ont pas d'adhérents.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cooperatives are autonomous, membership-based organizations.
les coopératives sont des organisations autonomes de membres qui reposent sur des principes de non discrimination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry, we do not provide membership based services.
désolé, nous ne fournissons pas ce type de services d'abonnement ou d'espace membre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this non-partisan, membership-based organization photo:
cet organisme associatif non partisan a conçu une stratégie de campagne visant à susciter photo :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
run ottawa is a membership based non-profit organization.
courez ottawa est un organisme à but non lucratif axé sur ses membres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non-profit organisations are non-membership-based organisation.
les organisations à but non lucratif n'ont pas d'adhérents.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are membership-based and operate at the community level.
notre association est constituée de membres et oeuvre à un niveau communautaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jinbonet is an individual membership-based organization of 323 members.
a/41/8 annexe iv, page 6 membres : le jinbonet est une organisation autonome fondée sur l’adhésion de 323 membres.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consortia and networks are seen as different from membership-based organizations.
une fois de plus, la compétitivité et, dans une certaine mesure, la mondialisation du marché contribuent largement à la croissance de ces réseaux.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you know that run ottawa is a non-profit membership based organization?
saviez-vous que courez ottawa est une organisation sans but lucratif axée sur ses membres ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the international investment centre is a membership-based non-profit organization.
l'international investment centre est une organisation à but non lucratif composée de membres.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nominations will be solicited from across the membership based on a strategic skills profile.
nous demanderons à tous les membres de proposer des candidatures en fonction d’un profil de compétences stratégiques.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
system and method for initiating auxiliary communication interfaces via a membership-based network
systeme et procede pour mettre en marche des interfaces de communication auxiliaires via un reseau base sur l'appartenance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
membership-based models these models do not fundamentally alter the traditional method of work organisation.
modèles fondés sur l'adhésion ces modèles ne modifient pas fondamentalement la méthode traditionnelle d'organisation du travail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
membership-based organizations in canada or abroad; knowledge of public health associations is an asset.
bénévoles au canada ou à l’étranger (la connaissance des associations pour la santé publique est un atout).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: