Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
each mobile station generated on average each hour a call of 120 s duration, representing a load of 33 merl per mobile station.
chaque mobile génère en moyenne chaque heure un appel d'une durée de 120 s, soit une charge de 33 merl par mobile.
most recently, guenther merl, chairman of the board at helaba, had quelled considerations of a merger with his institution.
en dernier lieu, günther merl, président du comité directeur de la hellaba, s'était cependant prononcé contre toute stratégie commerciale de fusion avec sa banque.
in june, merl said that the key issue of finding an appropriate business model to ensure the sustainability of the landesbanken had not yet been resolved by the german savings bank association.
en juin, merl déclarait que la question décisive, à savoir grâce à quel modèle commercial la capacité future des banques des länder devrait être assurée, n'avait pas été jusque là résolue par le groupement allemand des caisses d'épargnes et virements.
other companies, including boeing, idelix, intel, merl and microsoft research, are also taking note of her work.
d’autres entreprises, notamment boeing, idelix, intel, merl et microsoft research, s’intéressent aussi à ses travaux.
alloy b is known by the trade name rene 95 alloy c is known by the trade name astroloy alloy d is known by the trade name u720 alloy e is known by the trade name rene 88 alloy f is known by the trade name merl 76 alloy g is known by the trade name in 100. alloys h, i and j are in conformity with u.s. pat.
l'alliage b est connu sous la désignation commerciale rene 95 l'alliage c est connu sous la désignation commerciale astroloy l'alliage d est connu sous la désignation commerciale u720 l'alliage e est connu sous la désignation commerciale rene 88 l'alliage f est connu sous la désignation commerciale merl 76 l'alliage g est connu sous la désignation commerciale in 100 les alliages h, i, et j sont conformes à us-a- 3.147.155 l'alliage k est conforme à wo-a-94.13849 critere de stabilite afin de comparer entre eux différents superalliages, il est possible de les afficher dans un diagramme simplifié reporté sur la figure 3 qui représente en ordonnée la somme des concentrations atomiques en éléments gamma-prime-gènes (% atomique al + ti + nb + hf) et en abscisse la somme des concentrations atomiques en éléments gamma-gènes (% atomique cr + mo + w).