Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at the end of the week review the list.
À la fin de la semaine, passez-les en revue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
high season from mid-week
haute saison à partir de mi-semaine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
norma parker mid-week pdc
norma parker mid-week pdc
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let’s end this week’s review with some music.
concluons la revue de blogs de cette semaine avec de la musique.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 night mid-week tours available.
3 nuit tournées en milieu de semaine disponibles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metropolitan mid-week pdc (stage 1)
metropolitan mid-week pdc (stage 1)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
week end : 195 euros, mid week : 150 euros.
week end : 195 euros, mid week : 150 euros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mid-week starting dates are possible on request.
il est possible de commencer sa formation en milieu de semaine – mais uniquement sur demande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
towels and bed linen are supplied and changed mid week.
le linge de maison est fourni et changé à mi-semaine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i look forward to the results of this weeks review.”
j’attends avec impatience les résultats de cet examen.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cipars members were invited to review and critique the report during a five-week review period.
les membres du picra ont été invités à examiner et à critiquer le rapport pendant une période d’examen de cinq semaines.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mid-week special offer for young seniors from 60 years on.
mid-week offre spéciale pour les jeunes à partir de 60 ans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is our hope that we will have the bill completed at third reading by mid week.
nous comptons en terminer avec la troisième lecture de ce projet de loi au milieu de la semaine.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversely, the strength of the continuous intake model was the short 4-6 week review and approval process.
À l'inverse, la force du modèle d'acceptation continue résidait dans son bref processus d'examen et d'approbation de quatre à six semaines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
around mid-week we broke up the mod-monotony with shotgun qualifications.
vers le milieu de la semaine, nous avons rompu la monotonie des modules en effectuant nos épreuves de tir au fusil.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the united states, growth has been particularly evident in mid-week figures.
aux États-unis, la croissance a été particulièrement notable dans les statistiques de mi-semaine.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by mid-week even this area in which we are sitting is frequently percolated by tobacco smoke.
il est fréquent, à partir du milieu de semaine, que la fumée pénètre même ici, à l' endroit où nous siégeons.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
at the end of the week, review your progress: modify your goals if necessary and/or try some additional strategies for the following week.
au bout de la semaine, évaluez vos progrès; modifiez s’il y a lieu vos objectifs et déterminez si vous êtes prêt à mettre à l’essai de nouvelles stratégies la semaine suivante.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resources requested under section 1 of the programme budget for the biennium 2014-2015 for the independent panel of experts for the 10-week review period
ressources qu'il est demandé d'inscrire au chapitre 1 du budget-programme de l'exercice 2014-2015 pour financer les travaux du groupe d'experts indépendant pendant 10 semaines
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those producers who are optimistic about improved hog prices have started to replenish piglets after mid-week december.
certains producteurs optimistes à l’égard de l’évolution future des prix du porc ont commencé à se réapprovisionner en porcelets après la mi-décembre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: