Sie suchten nach: minoritygroups (Englisch - Französisch)

europe, but only a few of them specifically target women or other minoritygroups.
il existe en europe un grand nombre d’organisations d’aide aux entreprises, mais raressont celles qui s’adressent spécifiquementaux femmes ou à d’autres groupes minoritaires.

a possible result of this work could be tomake it easier for people from minoritygroups to join the police force and so make itmore representative of different sections ofthe population.
le résultat de ce travail pourrait ainsi faciliter l’accès des groupes minoritaires aux forces de policeet les rendre plus représentatives des différentescatégories de la population.

its long-term aim is to increase the representation of minoritygroups in the police by introducing antidiscrimination policies inrecruitment and promotion as well as by changing internal workingpractices.
son objectif à long terme est d’accroître lareprésentation des groupes minoritaires dans la police, en introduisantdes politiques de recrutement et de promotion antidiscriminatoires et enmodifiant les pratiques de travail internes.

somegroups, such as detainees and prisonersand members of ethnic and minoritygroups, may be particularly vulnerable to hiv and hepatitis infection, due to thelack of access to services.
il faudra sansdoute de nouvelles initiatives pourconstruire les outils appropriés.»

as an example, one of the projects is concerned with training education and healthcare officials on how to avoid discriminationin the way they work and treat minoritygroups (see box).
citons, par exemple, l’un des projets sur la façondont les fonctionnaires travaillant dans le secteurde l’éducation, de la formation et de la santé peuvent éviter la discrimination dans leur manière detravailler et de traiter les groupes minoritaires(voir encadré).

several countries, notably pakistan, expressed strong opposition to theinclusion of the phrase "sexual orientation" in the context of discrimination against minoritygroups in this resolution.
plusieurs pays, notamment le pakistan, se sont vivement opposés à ceque figurent dans cette résolution les termes "orientation sexuelle" dans le contexte de ladiscrimination contre les groupes minoritaires.

as employment is oftenthe key to poverty eradication and further socialinclusion, and as roma unemployment remainshigh, national and eu programmes have yet to make are important in contributing to health status.poverty and poor levels of accommodation among romani communities, allied to persistent discrimination in the provision of health services, have led tohigh levels of communicable disease such as tuberculosis and hepatitis, and there is strong evidenceof reduced life expectancies among all roma, gypsies and travellers.more needs to be done to generate reliable indicators of disease incidence andaccess to health care systems among minoritygroups, including romani groups.
néanmoins,partout en europe, les rom, les tsiganes et les voyageurs vivent dans des logements médiocres quise caractérisent par la formation de ghettos, uneinfrastructure et des services inadéquats, une ségrégation par rapport aux autres centres d’habitations,une haute incidence de maladie et la menace d’expulsion. l’offre de services aux voyageurs est souvent inexistante ou insuffisante.10.les exemples de bonne pratique indiquent lanécessité d’une implication des rom à tous lesstades de la planification et de l’exécution, la nécessité d’une déségrégation et d’une liaison des initiatives de logement et d’infrastructure avec les