Sie suchten nach: missed me (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

missed me

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

missed

Französisch

manque/manqué/manquée/rate/raté/passé à côté/ratait/manquais/ manqua oubliée/rétention

Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

• missed

Französisch

• dose manquée

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i missed

Französisch

j'ai raté

Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

missed dose:

Französisch

dose oubliée:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you missed a call from me

Französisch

tu as manqué un appel de moi

Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

missed abortion

Französisch

avortement manqué

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

abortion, missed

Französisch

rétention foetale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

missed approach;

Französisch

approche interrompue;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i’ve missed my ‘me time.’

Französisch

j’ai manqué mon ‘temps à moi’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nice to hear you say you missed me

Französisch

schön zu hören, dass du sagst du hast mich vermisst

Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i just missed her being with me.

Französisch

il me semble que je le fais beaucoup aujourd'hui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

not to me missed!

Französisch

au programme!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am not sure how they could have missed me.

Französisch

je ne sais pas au juste comment on a pu m'oublier.

Letzte Aktualisierung: 2011-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is what missed me mostly in my previous darkrooms.

Französisch

c'est ce qu'il me manquait le plus dans mes labos improvisés d'antan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you missed it! now it is with me and it is in me.

Französisch

vous l'avez manqué! maintenant, il est avec moi et il est en moi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

baumeister told me that he missed us:

Französisch

baumeister me dit que nous lui manquions:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

excuse me if i missed it in the interpretation.

Französisch

veuillez m'excuser si quelque chose m'a échappé au niveau de l'interprétation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

perhaps my stupidity and foolishness in not executing a missed approach saved me.

Französisch

ma décision stupide de ne pas exécuter une approche manquée m’a peut-être sauvé.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and she told me how she missed the public service.

Französisch

et elle m’a confié combien la fonction publique lui manquait.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and you can't resist making me feel eternally missed

Französisch

et je ne veux pas que tu crois que je m'en soucie

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,406,626 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK