Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
remote headset with configuration
casque distant a configuration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a kineticqml example with configuration
un exemple de kineticqml avec configurationname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
control circuit with configuration intput
circuit de commande avec une entrée de configuration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
configurable circuit with configuration data protection features
circuit configurable a elements de protection des donnees de configuration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
screenshot with configuration of av9 professional in smc:
capture d'écran configuration av9 professional via le smc :
Letzte Aktualisierung: 2016-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reconfigurable processor with configuration cache and semiconductor device
processeur reconfigurable avec cache de configuration et dispositif semi-conductuer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
multimode mobile communication device with configuration update capability
dispositif mobile de communication multimode capable de mettre à jour sa configuration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
universal peripheral controller with configuration loaded during booting.
module de commande périphérique universel avec chargement de la configuration pendant l'initialisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
configuration application for building automation
application de configuration pour la construction d'automatisation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cascadeless fan thrust reverser with configuration control of the discharged air flow
inverseur de poussée sans cascade et avec contrôle de la configuration de l'échappement d'air
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
method of operation of a steering system with configuration of operational modes
procédé de commande d'un système de direction avec configuration de modes d'opération
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
electrically programmable non-volatile memory integrated circuit with configuration register
circuit intégré à mémoire non volatile électriquement programmable avec registre de configuration d'options
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aircraft terrain warning system with configuration modified warning and improved mode switching
systeme d'avertissement de proximite du sol pour aeronefs a avertissement modifie par la configuration et a commutation amelioree de mode
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at least one application program is activated at the workstation with configuration as its input.
au moins un programme d'application est activé sur le poste de travail, son entrée étant constitué par des informations de configuration.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a configuration bit layout for a reconfigurable chip includes address bits stored along with configuration bits
dans cette invention, une présentation de bits de configuration pour une puce reconfigurable comprend des bits d'adresse stockés avec des bits de configuration
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
processing device for automatic modem configuration with configuration data transmitted through a telephone network.
dispositif de traitement de configuration de modem automatique avec des donnees de configuration transmises par reseau telephonique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
integrated circuit design system and method using preprocessor which changes hardware description in accordance with configuration
système et méthode pour la conception des circuits intégrés utilisant un préprocessor qui change la description du physiciel conformément à une configuration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
integration with configuration browser to allow service administrators to be re-directed to their portal.
intégration au navigateur de configuration pour permettre aux administrateurs de service d'être réorientés vers leur portail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to the configuration: application of developments (modifications),
à la configuration : application des évolutions (modifications),
Letzte Aktualisierung: 2012-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information processor provided with configuration change function, system configuration change method, and system configuration change program
processeur d'informations dotÉ d'une fonction de changement de configuration, procÉdÉ de changement de configuration de systÈme et programme de changement de configuration de systÈme
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: