Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the dog was very happy to see us.
le chien a été content de nous revoir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is very happy
c'est tres heureuse
Letzte Aktualisierung: 2012-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahmed is very happy to see him again :
ahmed est bien content de le revoir :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is very happy.
il est très heureux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very happy to see this big improvement.
très heureux de voir cette grande amélioration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my mother is very fat
mon mère est très gros
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone is very happy.
tout le monde est content.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my delegation is very happy to see him here in new york.
ma délégation se félicite vivement de le voir ici à new york.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother is very intelligent
ma mère est très intelligente
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his mother is very worried...
sa mère est très inquiète...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
am very happy to read to you
suis tres contente de te lire
Letzte Aktualisierung: 2022-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am very happy to reply.
je vous réponds avec grand plaisir.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
she is very happy to have joined her new school
elle est très contente d'avoir intégré sa nouvelle école
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you very happy to always
je vous souhaite très heureux de toujours
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am very happy to support it.
je me fais une joie de le soutenir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i am very happy to see you have extended the deadline.
je suis très heureux de voir que vous avez étendu le délai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am very happy to see how far the reform has progressed.
je suis très heureux de voir jusqu'où la réforme a progressé.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the mother is very happy with her two boys and throws us a kiss when we congratulate her. moving.
la maman est super heureuse avec ses deux garçons et nous envoie un baiser quand nous venons la féliciter. c'est émouvant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm very happy to be here today.
je suis content d’être là aujourd’hui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was very happy to see that this concern was taken into consideration.
je suis très heureux de voir qu'on a tenu compte de cette préoccupation.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: