Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
complete apparatus for analysis by thin-layer chromatography using 20 x 20 cm glass plates.
Équipement complet pour chromatographie en couche mince, avec plaques de verre de 20 × 20 cm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our ‘mirror box’ is made of pvc and has a glitter finish. it measures 30 x 20 x 20 cm.
"mirror box" est fabriquée en pvc et sa finition est parfaite. elle mesure 30 x 20 x 20 cm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the cell is characterized in that conductor tracks which are in contact with the coating are located in grooves, in the sheet of glass measuring at least 20 x 20 cm.
cette cellule photovoltaïque se caractérise en ce que des tracés conducteurs situés dans des rainures pratiquées dans la plaque de verre sont en contact avec le revêtement et que ladite plaque de verre mesure au moins 20 x 20 cm.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
make holes in the size of 20 x 20 x 20 cm. if the trees are in baskets, cut the basket lengthways ( 3 cuts with the same distance).
creuser des trous de 20 x 20 x 20 cm. pour les arbres en panier, découper le panier dans le sens de la hauteur (3 incisions effectuées équidistantes).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you choose the combination of canvases that suits you and then select the dimension of an individual canvas (minimum 20 x 20 cm / maximum 90 x 120, according to the combination selected).
vous choisissez la combinaison de toile qui vous convient et déterminez ensuite la dimension d'une toile individuelle (minimum 20 x 20 cm / maximum 90 x 120, selon la combinaison choisie).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
silica gel thin layer plates ready to use 0 725 mm thick, formed by 20 x 20 cm (macherey and nagel, silica g-hr, which are on plastics support, or equivalent) 4.2.
couches minces de silice prêtes à l'emploi, épaisseur 0,25 mm, format 20 × 20 cm (macherey et nagel silice g-hr ou équivalent). 4.2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
– 8 photographs: b&w; 25 x 20 cm and 20 x 25 cm. file containing photographs of randy bachman and tom sparks.
– 198 négatifs : n&b; 6 x 6 cm et 35 mm dossier composé de photographies prises pour la promotion du groupe.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
described is a photovoltaic cell whose surface is formed by at least one sheet of glass (1; 33), in particular inorganic glass, having a transparent, electrically conducting coating (3). the cell is characterized in that conductor tracks (4; 8; 9; 12; 17; 22) which are in contact with the coating (3) are located in grooves (2; 11; 16), in the sheet of glass (1; 33) measuring at least 20 x 20 cm.
l'invention concerne une cellule photovoltaïque qui comporte au moins une plaque de verre (1; 33), notamment en verre inorganique, constituant sa surface et qui est munie d'un revêtement (3) électroconducteur transparent. cette cellule photovoltaïque se caractérise en ce que des tracés conducteurs (4; 8; 9; 12; 17; 22) situés dans des rainures (2; 11; 16) pratiquées dans la plaque de verre (1; 33) sont en contact avec le revêtement (3) et que ladite plaque de verre (1; 33) mesure au moins 20 x 20 cm.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.