Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
music composed by:
musique composée par:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this music was composed by bach.
cette musique a été composée par bach.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the music was composed by a canadian.
chapitre 3 :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• music composed by a canadian
• musique composée par un canadien
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the jury was composed by:
le jury était composé par:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the music was composed by polish producer smolik.
la musique a été composé par le producteur polonais smolik.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the original music score was composed by ennio morricone.
la bande-originale est d'ennio morricone.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==soundtrack==the music of the film was composed by vidyasagar.
les musiques et chansons sont composées et écrites par vidyasagar.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the music for the audio version was composed by john bauers.
la généalogie nous dit que son père était john constantine.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the jury was composed by 13 members.
le jury était composé de 13 membres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the music of the film was composed by stribor kusturica & the poisoners.
la musique du film est signée de stribor kusturica & the poisoners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the delegation was composed by five members:
la délégation était constituée de cinq membres:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
===music and soundtrack===the film score was composed by marcelo zarvos.
la musique du film a été composée par marcelo zarvos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
80 was composed by felix mendelssohn in 1847.
80 est une œuvre de felix mendelssohn écrite en 1847.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the delegation was composed by seven members:
la délégation se composait de sept membres:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the music of this album was composed by jenifer and her husband, maxim nucci.
les musiques de cet album ont été cocomposées par elle-même et par son compagnon maxim nucci.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"wario world"s music was composed by norio hanzawa and minako hamano.
la musique du jeu a été composée par norio hanzawa et minako hamano.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ascension was composed by carole m.de ch. in 2007.
ascension a été composé par carole m.de ch. en 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the original music was composed by harumi fujita for the ym2151 arcade-game sound chip.
la musique originale a été composée par harumi fujita pour la carte son ym2151 de la version arcade.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the music was composed by anton dmytrovych lebedynets, and the words were written by pavlo tychyna.
sa musique fut composée par anton dmytrovych lebedynets, et les paroles ont été écrites par pavlo tychyna.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: