Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
addiction
comportement addictif
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
addiction.
male-female differences in the earliest stages of drug involvement.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my addiction (1)
stockings (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• addiction:
• la toxicomanie :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
banh-mi, my addiction !
le banh-mi, mon addiction !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my addiction (5:06)
samavedasakura (5:57)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are my favorite addiction
आप मेरी पसंदीदा लत हैं
Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is my secret addiction.
ceci est mon addiction secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my addiction was exactly that ... an addiction.
ma dépendance était exactement cela : une dépendance.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my only addiction is smoking ciggerettes [sic]!
ma seule dépendance, c'est la cigarette!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god had completely taken away my physical addiction.
dieu avait totalement enlevé ma dépendance physique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the addiction affected my mind so much.
j’étais dépendante des cigarettes lorsque je portais mon fils.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a former smoker, it helped to have substitutes for my addiction.
« en tant qu'ancien fumeur, je peux dire que le fait de remplacer la cigarette par autre chose m'a beaucoup aidé.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- the video game: from my strange addiction to the national geographic -
- le jeu vidéo : de confessions intimes au dessous des cartes -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
without drugs i had this deep longing that seemed to be even worse than my addiction.
sans la drogue, je ressentais ce profond désir qui me parut pire que mon addiction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during my last months of employment, my addiction progressed to drinking heavily on a daily basis.
pendant les derniers mois où j'ai occupé mon emploi, ma dépendance a progressé au point de me faire boire en quantités énormes chaque jour.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to stress again that my absenteeism and performance problems were a direct result of my addiction.
j'aimerais insister de nouveau sur le fait que mes problèmes d'absentéisme et de rendement étaient la conséquence directe de ma dépendance.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god took my desire to play computer games completely away, and i thank him for freeing me from my addiction!
dieu a totalement enlevé mon désir de jouer aux jeux vidéo, et je le remercie de m’avoir libéré de mon addiction !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but my addiction to playing and writing and being in this band was so great that i wouldn't do anything about it.
le groupe reçut 25 disques de platine à travers le monde dont 8 au royaume-uni.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: