Sie suchten nach: my door is open (Englisch - Französisch)

my door is open.
ma porte est ouverte.

the door is open
la porte est ouverte

the door is open.
venez. la porte est ouverte.

the door is open!
les grandes choses !

the bomb door is open.
la trappe du compartiment est ouverte.

my door is wide open to talk business.
ma porte vous est grande ouverte pour que nous puissions parler affaires.

come in. the door is open.
entre. la porte est ouverte.

longtext=okay, door is open!
longtext=ok, la porte est ouverte.

the door is open to everyone.
la porte est ouverte à tous.

edit translation: the door is open
modifier la traduction: la porte est ouverte

3 when the door is open; fig.
le rayon de déformation angulaire de la bande dans la zone à protéger reste néanmoins important.

for my part, i am available, my door is open.
moi, je suis disponible; je ne ferme pas ma porte.

the door is open to the balkans.
la porte est ouverte aux balkans.

english script: the door is open
anglais script:

dfo’s door is open, as always.
au mpo, la porte est ouverte, comme toujours.

the door is open on printer '%s'.
la porte de l'imprimante « %1 » est ouverte.

the door is open now - for all of us.
la porte est maintenant ouverte; elle est ouverte pour nous tous.

common sayings for "the door is open"
façons courantes de dire "la porte est ouverte"

this choice is yours and the door is open
et pourtant, il souffle

the door is open. i'll go and shut it.
la porte est ouverte. j'y vais pour la fermer.