Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
animated love song.
chanson d'amour animée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very beautiful love song
tres belle chanson d'amour
Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a french love song.
un blues. une samba.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is not a love song
on ne s'entend plus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we were living a love song,
quand on s'est retrouvés,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she rendered the love song very well.
elle a rendu très bien la chanson d'amour.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"algeria for me is a love song.
" l’algérie pour moi est une chanson d’amour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
his perspective is greater than our own love.
sa perception est de loin meilleure que la nôtre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- a flower which sings a love song
- une fleur qui nous chante une chanson d'amour
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1966) (as vashti)**"love song" (rec.
1966) (sous le nom de vashti)** "love song" (rec.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sad love songs.
chansons d'amour tristes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the oyster’s own love life is an interesting one.
la propre vie amoureuse de l’huître est intéressante.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love songs (1995)
love songs (1995)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
c'est en effet un "love song", bravo!
c'est en effet un "love song", bravo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it was probably due to the bond that was then being formed between us, and my own love of shooting.
ce fut probablement à cause de notre attachement l'un pour l'autre et de ma passion pour la chasse que j'ai trouvé logique par la suite de le prendre avec moi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a love song about finding everything in someone else.
c'est une chanson d'amour qui parle du fait de tout trouver chez quelqu'un d'autre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"the modinha, in brazil, is a type of sentimental love song.
la modinha est un genre musical brésilien.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it's closed to a traditional love song, the beginning of something new.
c'est proche d'une chanson d'amour traditionnelle, le commencement de quelquechose de nouveau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the cutest love song.. but i do have to save this game first. i do. re ...
la chanson d'amour la plus mignonne. mais je fais dois sauf ce jeu d'abord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when suddenly all the love songs were about you
quand soudain toutes les chansons d'amour parlaient de toi
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: