Sie suchten nach: nail gun (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

nail gun

Französisch

pistolet de scellement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

machine with a nail gun

Französisch

machine dotée d'un cloueur à bandes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

discharged from the nail gun.

Französisch

déchargé par la cloueuse automatique.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

combustion-powered nail gun

Französisch

appareil à clouer, actionné par une force de combustion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nail gun provided with duster function

Französisch

pistolet à clouer avec dispositif de dépoussiérage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enhanced electrical motor driven nail gun

Französisch

modele ameliore de pistolet a clous a moteur electrique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bolt guns and nail guns;

Französisch

pistolets de scellement et cloueuses.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

industrial bolt and nail guns

Französisch

pistolets et fusils industriels à culasse mobile et à grenaille

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

v-type or concave nail fastener, magazine & nail gun

Französisch

dispositif de fixation amÉliorÉ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

fixation device for nail guns

Französisch

dispositif de fixation pour cloueuses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an aerosol container of the nail gun and the filling method therefore

Französisch

cartouche À gaz de cloueuse et procÉdÉ de remplissage de celle-ci

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the detector according to claim 12 further characterized by a nail gun.

Französisch

détecteur selon la revendication 12, caractérisé, en outre, par un pistolet à clouer.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a tag apparatus and method includes a nail gun with a tag positioning device

Französisch

un appareil d'étiquetage et un procédé s'y rapportant. l'appareil comprend un pistolet à étiqueter muni d'un dispositif de positionnement des étiquettes

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the fluid passages diffuse the exhaust gas produced by the pneumatic nail gun.

Französisch

les passages de fluide diffusent le gaz d'échappement produit par le pistolet cloueur pneumatique.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nail gun comprises barrel and loading mechanism for loading nail from magazine into muzzle

Französisch

un pistolet à clouer, qui comprend un canon et un mécanisme de chargement servant au chargement des clous du magasin jusque dans la bouche du canon

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the nail gun also includes a stud finder facilitating coupling between the work piece and a stud.

Französisch

la cloueuse comporte en outre un système de visée de goujons pour faciliter l'accouplement entre la pièce à travailler et un goujon.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

powered nail gun according to claim 1, characterised in that the side stop is formed by a separating device.

Französisch

appareil d'enfoncement à entraînement motorisé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la butée latérale est formée par un dispositif séparateur.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

powered nail gun according to claim 3, characterised in that that the pusher (32) is guided linearly.

Französisch

appareil d'enfoncement à entraînement motorisé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le coulisseau (32) est guidé linéairement.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the fluid passages (28) diffuse the exhaust gas produced by the pneumatic nail gun (12).

Französisch

les passages (28) de fluide diffusent le gaz d'échappement produit par le pistolet cloueur pneumatique (12).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

example tools include nail guns, jigsaws, circular saws, routers, and drills.

Französisch

on peut citer à titre d'exemple d'outils, les suivants: des pistolets goujonneurs, des scies sauteuses, des scies circulaires, des routeurs, et des forets.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,193,926 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK