Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a tag apparatus and method includes a nail gun with a tag positioning device
un appareil d'étiquetage et un procédé s'y rapportant. l'appareil comprend un pistolet à étiqueter muni d'un dispositif de positionnement des étiquettes
nail gun comprises barrel and loading mechanism for loading nail from magazine into muzzle
un pistolet à clouer, qui comprend un canon et un mécanisme de chargement servant au chargement des clous du magasin jusque dans la bouche du canon
the nail gun also includes a stud finder facilitating coupling between the work piece and a stud.
la cloueuse comporte en outre un système de visée de goujons pour faciliter l'accouplement entre la pièce à travailler et un goujon.
powered nail gun according to claim 1, characterised in that the side stop is formed by a separating device.
appareil d'enfoncement à entraînement motorisé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la butée latérale est formée par un dispositif séparateur.
powered nail gun according to claim 3, characterised in that that the pusher (32) is guided linearly.
appareil d'enfoncement à entraînement motorisé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le coulisseau (32) est guidé linéairement.
example tools include nail guns, jigsaws, circular saws, routers, and drills.
on peut citer à titre d'exemple d'outils, les suivants: des pistolets goujonneurs, des scies sauteuses, des scies circulaires, des routeurs, et des forets.