Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he will never forgive me.
il ne me pardonnera jamais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he'll never forgive me.
il ne me pardonnera jamais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never forgive, never forget
ne pas pardonner, ne jamais oublier
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who has never hummed the unforgettable summer time?
qui n’a jamais fredonné l’inoubliable summer time?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll never forgive myself.
je ne me pardonnerai jamais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. the unforgettable fire
2. the unforgettable fire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
he will never forgive it.” [22]
il ne le pardonnera jamais » [22].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«... god shall never forgive our sins.»
«... dieu ne pourra jamais nous pardonner.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
european opinion would never forgive us.
l' opinion européenne ne nous le pardonnerait pas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
discover the unforgettable nature.
découverte inoubliable de la nature en sentiers pédestres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will never forgive the torturers, who have given the orders,
qui ont donné les ordres et organisent les atrocités,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will never forget, we will never forgive.
jamais nous n'oublierons, jamais nous ne pardonnerons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the citizens of europe would never forgive us.
les citoyens européens ne nous le pardonneraient pas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
see the unforgettable parthenon of athens.
visitez l’inoubliable parthénon d’athènes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if that is not done, the voters will never forgive us.
si nous ne le faisons pas, les électeurs ne nous le pardonneront jamais.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
many liberals could never forgive his turn against laurier.
beaucoup de libéraux ne lui pardonnèrent jamais d'avoir laissé tomber laurier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would never forgive myself if anything happened to you.
je ne me pardonnerais jamais si quoi que ce soit t'arrivait.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please forgive the personal preliminary remark.
veuillez excuser la remarque préliminaire personnelle.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i will never forgive all who are torturing, and all who are working,
je ne pardonnerai jamais ceux qui torturent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god will never forgive the disbelievers who prevent others from the way of god and who die as disbelievers.
ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'allah puis sont morts tout en étant mécréants, allah ne leur pardonnera jamais.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: