Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will be thankful for you
je serai reconnaissant pour toi
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"never mind, i will buy you another one."
"never mind, i will buy you another one."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
please know, i will be praying for you.
moi aussi je suis en rémission; je suis dans un bon endroit en ce moment. s'il vous plaît savoir, je vais prier pour vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that will be good for you and for your family.
cela vous apporterait un grand bien et l'apporterait à votre famille.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just for you
rien que pour vous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
• just for you
• réservé à vous
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or just for you
vous viens d'ou
Letzte Aktualisierung: 2014-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never mind, i am (i am)
je retourne ma veste
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
community could be good for you.”
l’appartenance à une communauté peut être bénéfique.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just for you and me
quand j'entends voter pour moi, changer tout sages et songes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i will be good, as usual.
cependant, je serai docile, comme d'habitude.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never mind, i can do it by myself.
cela ne fait rien, je peux le faire moi-même.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 shows just for you !
5 spectacles vraiment au poil vous attendent !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i speak my mind i never mind what i speak
je parle mon esprit je ne me préoccupe pas de ce que je parle
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just for you (3:15)
deep blue (radio-edit) (3:20)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i promise i will be good, just don't let them govern more times!
je promets d'être bon, si tu ne les laisses pas gouverner plusieurs fois !
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"this feast is not very succulent; but never mind, i will put up with it for the sake of remaining with you."
-- ce festin n'est pas succulent, mais n'importe; pour rester avec vous, je le subirai.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it will be good for you, it will be good for us, it will be good for everyone!
c' est bon pour vous, c' est bon pour nous, c' est bon pour tous!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
but never mind, i had to get away from the hustle of the city.
mais peu importe, j’ai envie de m’évader.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is a good time to treat yourself or do something fun just for you.
c'est un bon temps pour vous gâter ou pour faire quelque chose d'agréable seulement pour vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: