Sie suchten nach: new policy arising out of the original... (Englisch - Französisch)

see the original review here.
commentaire original ici.

issues arising out of the second meeting of the chemical review committee
questions découlant de la deuxième réunion du comité d'étude des produits chimiques

the principal recommendations arising out of the management review included the need to:
parmi les principales recommandations découlant de l’examen par la gestion, mentionnons :

issues arising out of the fourth session of the interim chemical review committee
e) questions découlant de la quatrième session du comité provisoire d'étude des produits chimiques

e. issues arising out of the fourth session of the interim chemical review committee
e. questions découlant de la quatrième session du comité provisoire d'étude des produits chimiques

iii. review of relevant issues arising out of the
iii. examen de questions pertinentes dÉcoulant

issues arising out of the first meeting of the chemical review committee: note by the secretariat
questions soulevées par le comité d'étude des produits chimiques à sa première réunion : note du secrétariat

there are clearly are important public policy issues arising out of gene patenting.
le brevetage des gènes soulève indubitablement des questions importantes en matière de politique officielle.

(six of the 11 applicants had received participant funding in the original review.)
(six des 11 demandeurs avaient reçu des subventions pour leur participation dans l'examen initial.)

debts owed by policy holders and intermediaries arising out of direct and reassurance operations;
créances sur les preneurs d'assurance et les intermédiaires nées d'opérations d'assurance directe et de réassurance;

• or raises novel legal or policy issues arising out of legal mandates or the governments' priorities.
date de modification: 2000-06-21 haut de la page avis importants

debts owed by policy-holders and intermediaries arising out of direct and reassurance operations;
créances sur les preneurs d'assurance et les intermédiaires nées d'opérations d'assurance directe et de réassurance;

iii. review of relevant issues arising out of the work of the special rapporteur
iii. examen des questions pertinentes découlant des travaux

codified largely unwritten and vague process arising out of the 1974 cabinet policy.
codifie grandement le processus oral et imprécis issu de la politique établie par le cabinet en 1974.

(h) debts owed by policy holders and intermediaries arising out of direct and reassurance operations;
h) créances sur les preneurs d'assurance et les intermédiaires nées d'opérations d'assurance directe et de réassurance;

unep/fao/pic/inc.8/7 issues arising out of the second session of the interim chemical review committee
unep/fao/pic/inc.8/7 questions découlant de la deuxième session du comité provisoire d'étude des produits chimiques

see the original review here. i live in paris and i'm still in love with her...
j'habite à paris, et je suis encore fasciné par sa beauté...

in this regard, the average value of some of its imports was significantly lower than that provided during the original review investigation.
À cet égard, la valeur moyenne de certaines de ses importations était de beaucoup inférieure à celle fournie au cours de la procédure de réexamen initiale.

the follow-up evaluation found that ecoaction has addressed all of the concerns and recommendations identified in the original review report.
le suivi de l'examen a permis de conclure que le programme Écoaction a su voir à toutes les préoccupations et recommandations identifiées dans le rapport initial de révision.

the follow-up evaluation found that the ecoaction program has addressed all of the concerns and recommendations identified in the original review report.
le suivi de l'examen a permis de conclure que le programme Écoaction a su voir à toutes les préoccupations et recommandations identifiées dans le rapport initial de révision.