Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nitrilotriacetic acid
acide nitrilotriacétique
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
acid, nitrilotriacetic
acide nitrilo-triacétique
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nitrilotriacetic acid (nta)
l’acide nitrilotriacétique (nta)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• nitrilotriacetic acid (nta)
• nitrilotriacétique, acide(nta)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nitrilotriacetic acid (nta) 0.01
acide nitrilotriacétique (n.t.a.) 0,01
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nitrilotriacetic acid (01/90)
eps-4-wp-74-7, manuel pratique sur la production d’eau potable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nitrilotriacetic acid group,
un groupe acide nitrilotriacétique,
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nitrilotriacetic acid yes yes yes ? ?
acide nitrilotriacétique oui oui oui ? ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nitrilotriacetic acid [chemical/ingredient]
acide nitrilo-triacétique
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
block detergent containing nitrilotriacetic acid
detergent en bloc contenant un acide nitrilotriacetique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
nta (nitrilotriacetic acid) and salts thereof,
nta (acide nitrilotriacétique) et sels,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
, iminodiacetic acid, hydroxyiminodiacetic acid, and nitrilotriacetic acid
l'acide iminodiacétique, l'acide hydroximinodiacétique et l'acide nitrilotriacétique
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
139-13-9 nitrilotriacetic acid (and its salts)
139-13-9 acide nitrilotriacétique (et ses sels)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ethylenediaminesuccinate, trisodium methylglycinediacetate, ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, etc.
-éthylènediaminesuccinate de trisodium, méthylglycinediacétate de trisodium, acide éthylènediaminetétracétique, acide nitrilotriacétique, etc.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nitrilotriacetic acid also induced abnormal cell morphology and yellow pigmentation in colonies.
en plus, le nta provoque une morphologie anormale des cellules et une pigmentation jaune des colonies.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difference absorption spectra were used to monitor removal of gallium by nitrilotriacetic acid.
l'extraction du gallium a été suivie grâce à des spectres d'absorption différentielle en présence d'acide nitrilotriacétique.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methods of determining renal function using technetium-99m tricarbonyl-nitrilotriacetic acid
procÉdÉs de dÉtermination de la fonction rÉnale employant l'acide technÉtium-99m tricarbonyl-nitrilotriacÉtique
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mixtures containing nitrilotriacetic acid and iminodiacetic acid (or salts thereof) as a sequestering agent
mélange contenant de l'acide nitrilotriacétique et de l'acide iminodiacétique (ou leurs sels) comme agent séquestrant
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
greenblatt, m. and lijinsky, w. carcinogenesis and chronic toxicity of nitrilotriacetic acid in swiss mice.
greenblatt, m. et lijinsky, w. carcinogenesis and chronic toxicity of nitrilotriacetic acid in swiss mice.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tjälve, h. a study of the distribution and teratogenicity of nitrilotriacetic acid (nta) in mice.
tjälve, h. a study of the distribution and teratogenicity of nitrilo-triacetic acid (nta) in mice.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: