Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“no. american.”
je refuse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's no american compassion.
il n'y a pas de compassion américaine.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“no american should find this acceptable.
“no american should find this acceptable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are no american express offices.
american express n'a pas de bureau au cameroun.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no american forces were there at that time.
il n'y avait pas de forces étatsunienes présentes à ce moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no american idol press conference in baton rouge
pas de conférence de presse à baton rouge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no american withdrawal from iraqi cities.
il n'y a aucun retrait américain des villes irakiennes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: there were no american secret bases in romania;
il n'ya eu aucune base secrète américaine en roumanie;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no american secretary for defence or whoever has been involved.
c'est vrai pour les employeurs, qui voient leurs profits mon ter en flèche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no american troops in liberia or any other part of africa.
pas de troupes américaines au liberia, ni dans aucune autre région d’afrique.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we all agree there will be no american boots on the ground.
nous sommes tous d’accord pour ne pas envoyer de soldats sur le terrain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the obama administration hasn’t done it, no american administration will.
si l’administration obama ne l’a pas fait, aucune administration us ne le fera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then this cycle will continue and no american journalist could enter pakistan.
then this cycle will continue and no american journalist could enter pakistan.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even today, no american institution does more for immigrants than your christian communities.
encore à présent, aucune institution américaine ne fait davantage pour les immigrés que vos communautés chrétiennes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, no american publisher would accept a manuscript written by a slave.
cependant, aucun éditeur américain n'aurait accepté de publier un manuscrit écrit par une esclave.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no american can afford to work for thirty cents an hour, but chinese workers can.
aucun américain ne peut se permettre de travailler pour trente cents par heure, mais les ouvriers chinois peuvent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capabilities, no american can be truly safe precisely because america is so powerful and so open.
qu’une question de responsabilité constitutionnelle du président.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
others reportedly told time that no american had been in the room in which the syrians interrogated mr zammar.
d’autres auraient assuré au time qu’aucun américain n’était dans la pièce dans laquelle les syriens interrogeaient zammar.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, there is no american company amongst the world's ten largest steel firms.
aussi ne trouve-t-on aucune entreprise américaine parmi les dix plus grandes entreprises sidérurgiques mondiales.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no american parliamentarian attended the june 2001 debate on the abolition of the death penalty in council of europe observer states.
aucun député américain n'a assisté au débat de juin 2001 sur l'abolition de la peine de mort dans les etats observateurs du conseil de l'europe.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: