Sie suchten nach: not right now still trying to charge p... (Englisch - Französisch)

and again the fact that this is out there right now, i am still trying to figure out in my mind why yanukovych that.
et encore une fois le fait que c’est sur la place publique en ce moment, dans ma tête, je suis encore à essayer de comprendre pourquoi ianoukovytch (…) ça.

after the crimes of the nazi regime, the german elites are, at least for now, still trying to present their programme of a third “grab for world power” as if it were being imposed on them from the outside.
après les crimes du régime nazi, les élites allemandes continuent pour le moment à présenter leur programme pour une troisième «tentative de prise de contrôle de la planète» comme un programme imposé de l’extérieur.

so it needs to be changed, but it's a program that we inherited and i don't think it's in the best interests of farmers or of the industry to try to make that change right now, in the middle of a crop year, when people are still trying to wrap their heads around the cais program itself.
il faut donc modifier le pcsra, mais tel qu'il est, je ne pense pas qu'il soit de l'intérêt des agriculteurs ou de l'industrie d'apporter les changements immédiatement, en plein milieu d'une campagne agricole, lorsque les gens essayent de le comprendre.

they've been split into different demands and different areas, by and large separate from the operational side, although there is obviously combat support: operational readiness on the air force side and ship-to-shore ratio, that whole argument, which is still trying to be defined right now in terms of core and non-core.
ils sont répartis entre divers volets et diverses zones et sont dans l'ensemble distincts du côté opérationnel, même s'il y a bien sûr l'appui tactique: l'état de préparation opérationnelle du côté de l'aviation et le ratio navire-rivage, tout cela reste à définir pour ce qui est des fonctions essentielles et non essentielles.