Sie suchten nach: now you know, what we are like (Englisch - Französisch)

you know what we need
tu sais ce que nous avons besoin

do you know what we are doing ?
savez-vous ce que nous faisons?

you know what i like you
tu sais ce que je t'aime

you know what i am like.
vous me connaissez.

you know very well what we are seeking."
et en vérité, tu sais bien ce que nous voulons».

so, you have to know what we are thinking.
donc, vous devez savoir ce qu'on en pense.

do you know what we are going to do?
savez-vous ce que nous allons faire ?

now you know what to expect.
vous savez maintenant à quoi vous attendre.

that way you know what the road conditions are like.
regardez dans votre rétro arrière et dès que le trafic le permet, testez vos freins. de cette façon, vous saurez à quoi ressemblent les conditions routières.

now you know what we do, find out how we do it
maintenant que vous savez tout cela, regardez comment nous le faisons

and you know what? we are making real progress.
et nous avons fait de réels progrès.

and in truth, you know what we want
et en vérité, tu sais bien ce que nous voulons

dimitri: come on, milo. you know what parents are like.
dimitri: allez milo. tu sais comment sont les parents.

we need to know what we are doing.
nous devons savoir ce que nous faisons.

we don't know what we are doing
nescimus quid agimus

you know what past-due notices look like.
vous savez à quoi ressemble un avis de paiement en souffrance.

we all know what we are talking about.
nous savons tous de quoi il s'agit.

i don't even know what we are doing
je ne sais même pas ce que nous faisons

and then you know what we do? we negotiate.
et ensuite vous savez ce qu'on fait? on négocie.

i do not know what we are surprised about.
je ne vois pas de quoi nous nous étonnons.