Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
production of upholstered and style furniture.
fabrication des meubles rembourrées et des meubles de style
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method of making upholstered parts for vehicles
procédé de fabrication de revêtements intérieurs pour véhicules
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
seat ventilating device for an upholstered part of a vehicle seat
dispositif de ventilation de siÈge pour un rembourrage d'un siÈge de vÉhicule
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
structure for a furniture component of upholstered and covered type.
structure pour un élément mobilier rembourré et recouvert.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
sitting and lying furniture with a plurality of upholstered parts.
meuble pour position assise ou couchée comportant plusieurs parties rembourrées.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
arrangement for retaining a cover on a piece of upholstered furniture.
agencement pour retenir une couverture sur un meuble rembourré.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
10 - - - - -for use in the manufacture of upholstered furniture ..............................
dénomination des marchandises - -À l'état sec (en croûte) - - -devant servir à la fabrication de meubles rembourrés; de kangourou
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piece of upholstered furniture and backrest for a piece of upholstered furniture
elément de meuble rembourré et unité de dossier pour un élément de meuble rembourré
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
method for the separation of upholstered furniture into useful fractions and a corresponding device
procede pour separer des meubles rembourres en fractions utiles et dispositif a cet effet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
method of producing a box-shaped hollow body as a side part of upholstered furniture
procédé de fabrication d'un corps creux pour la partie latérale d'un meuble rembourré
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
seating and lying furniture having three upholstered parts
meuble d'assise et de couchage comportant trois parties rembourrées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a brake device for a movable part of a piece of furniture, particularly of upholstered furniture
système de freinage pour un élément mobile d'un meuble, notamment d'un meuble rembourré
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
french cutlery makers visited germany, and spanish makers of upholstered furniture went to italy.
des couteliers français se sont rendus en allemagne et des fabricants espagnols de meubles capitonnés ont effectué une visite en italie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
class i cover fabrics may be used directly over polyurethane foam anywhere in the construction of upholstered furniture.
les tissus d’ameublement de classe i peuvent recouvrir directement la mousse de polyuréthane dans toutes les sections d’un meuble rembourré.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together they constitute a welcoming two-seater, a pyramid or a small range of upholstered hillocks.
en les juxtaposant, vous obtenez selon vos goûts un accueillant canapé deux places, une pyramide ou une petite ""chaîne"" de canapés-collines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
scope this method describes a full scale test procedure for determining the combustion resistance of upholstered furniture to smoldering cigarettes.
objet 1.1 la présente méthode décrit le mode opératoire d'un essai en vraie grandeur visant à déterminer la résistance des meubles capitonnés à la combustion lente des cigarettes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the inventive spring element and support element are particularly suitable for use in sitting areas and lying areas of upholstered furniture.
cet élément de suspension et cet élément de support peuvent être utilisés en particulier dans des zones d'assise et de couchage de meubles rembourrés.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furniture for sitting and/or lying having at least two upholstered parts.
mobilier d'assise et/ou de couchage comportant au moins deux parties capitonnées.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
n/a 4101.20.20 ---for use in the manufacture of upholstered furniture free free(a) ust:
s/o 4101.20.20 ---devant servir à la fabrication de meubles rembourrés en fr.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4106.91.10 ---for use in the manufacture of upholstered furniture; of kangaroo free free (a) ust:
4106.91.10 ---devant servir à la fabrication de meubles rembourrés; de kangourou en fr.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: