Sie suchten nach: oh sorry i was driving (Englisch - Französisch)

i was driving in
j' ai altéré

what i was driving at
où je voulais en venir

oh sorry!!!!
you're right, sorry!

that is what i was driving at.
c'était cela ma question.

yeah i'm sorry i was late
je croyais que j'avais tout vu,

i didn't see who was driving.
je n'ai pas vu qui conduisait.

oh sorry i had a brain fart.
ah! i understand.

i wanted to go home. i was driving.
je voulais rentrer à la maison. je conduisais.

oh sorry, i didn't mean to like you
oh désolé, je ne voulais pas vous aimer

i am sorry, i was not paying attention.
je n' ai pas fait attention, veuillez m' en excuser.

i am sorry i was not here at the beginning.
je regrette de ne pas avoir été présente dès le début.

for some reason, i was driving along a main road,
pour quelque raison je conduisais sur une rue principale,

"oh, sorry, i had a case of midnight munchies.
"euh... désolé, j'ai eu une petite fringale.

mr president, i am sorry i was not quoted correctly.
monsieur le président, je crains que ces propos soient inexacts.

i am sorry i was not here for question period yesterday.
je suis donc entièrement d'accord sur les propos qu'a tenus le député.

madam president, i was driving through luxembourg this afternoon.
si l'on en croit la commission européenne dans son exposé des motifs de la proposition d'harmonisation, une multitude de chauffeurs feraient inutilement un détour pour acheter du carburant moins cher.

mr president, i am sorry, i was confused about the time.
monsieur le président, je vous prie de m' excuser, je n' ai pas vu le temps passer.

madam president, i was driving through luxembourg this afternoon.
- madame la présidente, j’ai traversé le luxembourg cet après-midi.

oh, i'm sorry. i guess i have the wrong number.
oh, je suis désolé. j'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.

at no point in my drive did i sense i was driving a hybrid.
jamais je n'ai eu le sentiment de conduire une voiture hybride.