Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the scooter-type motorcycle (1; 41) according to any of claims 1 to 5, wherein a fuel tank (34; 42) is disposed on a rear side of the article accommodation box (33; 43) and the fuel tank (34; 42) has an oiling port (34a) disposed below the rider's seat (32).
moto de type scooter (1 ; 41) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle un réservoir de carburant (34 ; 42) est disposé sur un côté arrière du coffre de rangement (33 ; 43) et le 5réservoir de carburant (34 ; 42) a un orifice d'huile (34a) disposé au-dessous du siège (32) du conducteur.