Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am going to sleep
je vais me coucher.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am going to sleep.
je vais aller rejoindre les bras de morphée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am going to sleep soon
d'accord
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am going to go
je vas partir
Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am going to
j' adjugerai
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am going to go on soon.
je vais bientôt entrer en scène.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on monday i am going to go
une perte de temps
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not going to go into that.
je ne vais pas aborder ce sujet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
english name: i am going to go now
anglais nom:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am going to go to america next year.
je vais aller en amérique l'année prochaine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not going to go into that, however.
je ne vais pas approfondir ce sujet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am not going to go into all the details.
je n'entrerai pas dans les détails.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i am going to go to a point of order.
je vais maintenant accepter un rappel au règlement.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not going to go into detail on the amendments.
je ne m'attarderai pas sur les amendements.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
mr president, i am not going to go on much longer.
monsieur le président, je n'irai pas beaucoup plus loin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i am going to go immediately to the question for thursday.
je passe immédiatement à la question du jeudi.
Letzte Aktualisierung: 2010-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am going to go out and use it and make some money''.
je vais m'employer à utiliser ce matériel et je ferai de l'argent.»
Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this weekend i am going to go to the beach with some friends
la semaine prochaine je vais regarder un autre film comique
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'i am going to get ready to go away again,' he said.
– je vais m’apprêter pour repartir, dit-il.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't go to the olympics just to say, i am going to go.
il ne profite qu'une seule nuit de son triomphe à munich.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: