Sie suchten nach: on a timely basis (Englisch - Französisch)

is involved on a timely basis;
intervienne en temps opportun;

released the data on a timely basis.
avait communiqué les données en temps opportun.

curricula are revised on a timely basis.
nombre d’enseignant.e.s qui utilisent les nouvelles technologies.

:: consistent worldwide data on a timely basis
:: disponibilité de données fidèles dans le monde entier et respect des délais de présentation

ensure payments are made on a timely basis.
s'assurer que les paiements sont effectués à temps.

can reports be produced on a timely basis?
les rapports peuvent-ils être produits en temps utile?

• regions submit information on a timely basis.
• les régions communiquent l'information en temps opportun.

most appeals are not resolved on a timely basis
la plupart des appels ne sont pas réglés en temps opportun

farmers need their licences on a timely basis.
les agriculteurs ont besoin de leurs licences à temps.

financial statements from lhos on a timely basis; and
états financiers vérifiés des organismes locaux d’habitation;

• shares information willingly and on a timely basis.
• transmet l’information spontanément et de manière opportune

it is addressing them appropriately and on a timely basis.
cet égard, pour s’assurer que ceux-ci sont atténués correctement et en temps opportun.

(f) financial statements prepared on a timely basis.
f) Établissement des états financiers en temps voulu.

• prevent/detect anomalies on a timely basis; and
• prévenir/déceler les anomalies en temps opportun;

no alternative would provide relief on a timely basis.
aucune autre solution pourrait permettre l'allégement dans un délai raisonnable.

in short, information must be accessible on a timely basis.
bref, l'information doit être accessible au moment approprié.

pipeline tolls and tariffs are established on a timely basis.
les droits et les tarifs pipeliniers sont établis dans des délais opportuns.

• deficiencies in the distribution to creditors on a timely basis;
• déficiences dans la distribution aux créanciers dans les meilleurs délais;

• take action on a timely basis when debt deletion is appropriate.
• prendre des mesures en temps opportun lorsque la radiation de la dette est appropriée.

section 34 is completed on a timely basis by authorized individual.
• les dépenses d’accueil sont dûment autorisées, bien documentées et conformes à la politique.