Sie suchten nach: on behalf of the foreign corporation's... (Englisch - Französisch)

on behalf of the makivik corporation
au nom de la société makivik

36. who registers on behalf of the corporation?
36. qui doit produire l'enregistrement au nom de l'entreprise?

ltd., on behalf of yachtski corporation
ltd., au nom de yachtski corporation

screening on behalf of foreign agencies
constatations au sujet des plaintes relevant de l’article 41—« activitÉs »

signed on behalf of the treaty 7 management corporation
signé au nom de la société de gestion du traité no 7

on behalf of a corporation to be incorporated
au nom d'une société devant être constituée

- pbk engineering ltd. on behalf of the vancouver port corporation
cascade - pbk engineering ltd. au nom de la société du port de vancouver

◦ made by or on behalf of the foreign public official, and
◦ par un agent public étranger ou pour son compte, et

unlawful activities on behalf of a foreign state
actes exécutés sans droit pour un État étranger

i am authorized to sign on behalf of the corporation identified above.
je suis autorisé à signer au nom de la société identifiée ci-dessus.

employment services on behalf of the corporation, including its operating divisions
des services d’emploi au nom de l’organisation, y compris ses unités d’exploitation

it also performs screening on behalf of foreign agencies.
il procède aussi à des filtrages de sécurité pour les services étrangers.

robert b. luce on behalf of idaho timber corporation.
robert b. luce, au nom d’idaho timber corporation.

report by mr. andré dulait on behalf of the foreign affairs committee,
rapport de m. andré dulait, au nom de la commission des affaires étrangères,

and, on behalf of the member states, the foreign ministers or their representatives,
ainsi que, pour les États membres, par leurs ministres des affaires étrangères ou leurs représentants,

generally, all contracts placed on behalf of the canadian commercial corporation (ccc).
en général, tous les contrats passés pour le compte de la corporation commerciale canadienne (ccc).

facilitates shipments on behalf of the korea mining development trading corporation (komid).
facilite les expéditions pour le compte de korea mining development trading corporation (komid).

those are our foreign minister's instructions on behalf of the government.
c'est là la mission dont notre ministre des affaires étrangères a été chargé de s'acquitter au nom du gouvernement.

the foreign corporation has to send the above-noted information to:
la société étrangère doit envoyer les renseignements décrits ci-dessus à l'adresse suivante :

in this respect, i believe the initiative on behalf of the foreign ministers of finland and sweden is the right one.
À cet égard, l' initiative des ministres des affaires étrangères de la finlande et de la suède est selon moi bonne.