Sie suchten nach: or all such methods (Englisch - Französisch)

such methods
lesdits procédés

do we have such methods?
disposons-nous de telles méthodes?

such methods are also provided
l'invention se rapporte également à ces procédés

and reliability of such methods.
amendement déposé par philippe morillon amendement 46 annexe vi, point 3, alinéa 1

examples of such methods are:
exemples:

• such methods are not treatment.
• ces méthodes ne constituent pas un traitement.

and kits for performing such methods
et sur des équipements médicaux permettant de mettre en oeuvre ces procédés

such methods are perfectly reprehensible.
ces méthodes sont tout à fait condamnables.

however, such methods are expensive.
néanmoins, de telles méthodes sont coûteuses.

a method for applying such methods
un procédé d'application de tels procédés

i regard such methods as inadmissible.
je pense que ce sont des méthodes inadmissibles.

all such methods and corresponding materials are contemplated and included.
tous ces procédés et les matériaux correspondants sont décrits et inclus dans la présente invention.

anchoring methods and products of such methods
procedes de fixation et produits obtenus par de tels procedes

such methods are useful in treating cancer.
ces procédés sont utiles dans le traitement du cancer.

three, specific, such methods have been detailed
trois procédés spécifiques sont détaillés

(2) compositions useful in such methods, and
(2) des compositions utiles dans lesdits procédés, et

image rate conversion devices also employ such methods.
des dispositifs de conversion de débit d'images mettent aussi en oeuvre de tels procédés.

such methods help identify significant system level impacts.
ces méthodes contribuent à identifier les impacts importants au niveau des systèmes.

all such methods interpolate the raw data to provide some form of useful graphic or numeric presentation.
toutes ces méthodes permettent d'obtenir une forme de présentation graphique ou numérique utile par interpolation des données brutes.

such method comprises
ce procédé implique