Sie suchten nach: otherwise disallowed (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

otherwise disallowed

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

otherwise, pure red is emphatically disallowed.

Französisch

en matière vestimentaire, le rouge pur est frappé d'une interdiction aggravée.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

expenditure disallowed

Französisch

dépense non reconnue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disallowed for tax :

Französisch

charges non déductibles :

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tax benefits disallowed

Französisch

suspension de l'avantage fiscal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disallowed- supplementary levy

Französisch

r6publique frangaise/commissiondes ce

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

amounts provisionally disallowed

Französisch

refus provisoires de financement

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ordinances may be disallowed.

Französisch

elles seront soumises au parlement.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

your appeal is disallowed."

Französisch

votre appel est rejeté".

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

rate increase partially disallowed.

Französisch

majoration tarifaire refusée en partie.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3. bid clarifications disallowed 3.

Französisch

3. Éclaircissement des soumissions non permises 3.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

change of control not disallowed.

Französisch

changement de contrÔle non refusÉ.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disallowed - conduct of institution (0)

Französisch

demande de permis de construction (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, these costs are disallowed.

Französisch

par conséquent, ces frais sont rejetés.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore they disallowed the idea of a vote.

Französisch

elle a donc rejeté l'idée d'un vote.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you do, the tax loss will be disallowed.

Französisch

tout comme il vous sera refusé si vous, votre conjoint ou une société que vous contrôlez détenez encore des actions de fortune inc. 30jours après la vente à perte à des fins fiscales.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

your administrator has disallowed changing your image.

Französisch

votre administrateur a désactivé le changement d'image.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consequently, the proposed acquisition is not disallowed.

Französisch

par conséquent, le projet d'acquisition n'est pas rejeté.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

otherwise, the students may face significant tax consequences, including having their claim for tax credits disallowed.

Französisch

autrement, les étudiants pourraient rencontrer des conséquences fiscales significatives, et on pourrait leur refuser un crédit d'impôt quelconque.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dual citizenship for both males and females is disallowed.

Französisch

la double nationalité, tant pour les hommes que pour les femmes, n'est pas autorisée.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the objection was disallowed, and the determination was confirmed.

Französisch

l'opposition a été rejetée et la détermination a été ratifiée.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,558,875 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK