Sie suchten nach: out of those 27 persons (Englisch - Französisch)

out of those patients, 10 died.
dix de ces malades sont décédés.

get the best out of those monsters!
obtenir le meilleur de ces monstres!

3 dormitories for a maximum of 27 persons
3 dortoirs avec un total de 27 places

consuls general 4 women out of a total of 27 persons
consuls généraux : 4 femmes sur un total de 27 personnes

and the dead were judged out of those things
celui qui est le livre de vie. et les morts furent jugés

out of those deer, four hind quarters are removed.
quatre quartiers arrières avaient été prélevés sur ces 16 animaux.

a/ percentages out of those reporting data for 2004.
a pourcentage de ceux qui ont fourni des données pour 2004.

and the dead were judged out of those things which
celui qui est le livre de vie. et les morts furent jugés selon leurs oeuvres,

out of those 124 votes many of them came from that side.
sur ces 124 voix, beaucoup venaient de l'autre côté.

get out of those four walls – and into a museum!
sortez de vos quatre murs – entrez au musée !

the idea of an aboriginal ombudsman came out of those meetings.
l'idée de nommer un ombudsman des autochtones y a été proposée.

out of those, 47 ldcs have successfully completed their napas.
parmi eux, 47 pays ont achevé leur pana.

out of those, one country reported no involvement of csos or stis.
parmi ces derniers, un pays n'a notifié aucune participation de ces deux types d'intervenants.

it has answered close to three out of four of those questions.
il a répondu aux trois quarts d'entre elles.

out of those 200,000 he will not tell us how many responses he got.
il ne veut pas que nous connaissions le taux de réponse à ses 200 000 lettres.

out of those 15.500 persons, 97% originated in the cis, while only about 500 individuals came from elsewhere.
sur ces 15 500 personnes, 97% étaient originaires de la cei; 500 seulement venaient d'ailleurs.

what’s worse is that out of those who do know, most ignore it.
mais ce qui est pire encore, c’est que parmi ceux qui sont au courant du problème, la plupart ne s’en préoccupent pas.

all such hearings, and decisions arising out of those hearings, are made public.
toutes ces auditions, et les décisions du tribunal, sont rendues publiques.

there is the other proposition that comes out of those previous cases, though.
il y a cependant un autre principe qui découle des cas précédents.

i call them the "desert" religions because they came out of those dry lands.
je les appelle ainsi, parce que leurs origines se trouvent dans le désert.