Sie suchten nach: over one's head (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

over one's head

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

lose one's head

Französisch

perdre la tête

Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

get over one's skis

Französisch

dépasser ses limites

Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

over one

Französisch

plus d'un an

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the water rises over one's head.

Französisch

on se trouve submergé par l'eau.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

look over one's shoulder

Französisch

regarder par-dessus son épaule

Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hold one's head high again

Französisch

relever la tête

Letzte Aktualisierung: 2018-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

burying one's head in the sand

Französisch

un projet de loi libéral est à l'étude en guyana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

bury one's head in the sand/to

Französisch

pratiquer une politique de l'autruche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

50% over one year

Französisch

global pas de chiffres particuliers environ 50% aux pays-bas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one-head capstan.

Französisch

cabestan mono-poupé.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how easy it is to lose one's head?

Französisch

À quel point est-ce facile de perdre sa tête ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one head lamp 0 per cent

Französisch

pour un projecteur 0 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the role is already in one’s head.

Französisch

le rôle est dans la tête.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

60. adequate shelter means more than a roof over one's head.

Französisch

60. vivre dans un logement convenable, ce n'est pas simplement avoir un toit au-dessus de la tête.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one can only scratch one's head in bafflement.

Französisch

il y a de quoi se prendre la tête dans les mains !

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

comprising one head section

Französisch

comprenant une section de tête

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with connecting rod, one head

Französisch

doté d'une barre de connexion, une tête

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

put one's heads together

Französisch

réfléchir à plusieurs

Letzte Aktualisierung: 2018-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nod one's head to the crowd's polite applause

Französisch

saluer les applaudissements polis de la salle d'un signe de tête

Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nod one's head to to the crowd's polite applause

Französisch

saluer les applaudissements polis de la salle d'un signe de tête

Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,067,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK