Sie suchten nach: ovipositional (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

ovipositional

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

monitoring and controlling system of endemic diseases and trap with ovipositional synthetic attractants to capture mosquitoes

Französisch

systeme de surveillance et d'enrayement de maladies endemiques et piege comprenant des attractifs synthetiques d'oviposition destine a la capture des moustiques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the patterns for general photoresponse and ovipositional light response were shown to be different for each population.

Französisch

les modèles pour la photoréponse générale et pour la réponse à la lumiere pendant l'oviposition étaient demontrés comme étant differents pour chaque population.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the chamber disassembles along the length of the chamber sections, thus exposing the inner surfaces of the ovipositional bait attractant chamber

Französisch

la chambre se démonte sur la longueur des sections de chambre, découvrant ainsi les surfaces intérieures de la chambre à appât incitant à la ponte

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

females ovipositing alone throughout their ovipositional period produce more males during the first half of their ovipositional period than during the latter period of oviposition.

Französisch

les femelles qui pondent seules durant toute la période de ponte produisent plus de mâles au cours de la première moitié de leur période de ponte qu'au cours de la période plus tardive.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

therefore, determining the factors that limit post-ovipositional success in specific habitats is critical to deciphering the factors that shape distributions.

Französisch

il est donc indispensable de connaître les facteurs qui limitent le succès de l'après-ponte dans des habitats spécifiques afin de décortiquer les facteurs explicatifs des répartitions.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to determine if these requirements affect ovipositional choice, egg distribution patterns among and within sow-thistle leaves were related to patterns of leaf and stomatal development.

Französisch

pour déterminer si ces conditions affectent le choix du site de ponte, nous avons étudié la répartition des points de ponte dans des feuilles du laiteron en fonction du stade de développement des feuilles et des stomates.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

irradiated male codling moths, laspeyresia pomonella (l.), mated fewer times and induced a poorer ovipositional response in mated females than did nonirradiated males.

Französisch

des mâles de la pyrale de la pomme, laspeyresia pomonella (l.), ayant subi une irradiation s'accouplent moins souvent que les mâles non-irradiés et cet accouplement provoque chez les femelles impliquées un comportement de ponte moins réussi.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ovipositional promiscuity (i.e., eggs are equally likely to be laid in pods infested or uninfested with weevil larvae) is documented in both species of chrysolampus and discussed from a historical perspective.

Französisch

la promiscuité reliée à la ponte (les oeufs sont susceptibles d'être pondus aussi bien dans des gousses infestées que dans des gousses non infestées par des larves de charançons) a été observée chez les deux espèces et cette caractéristique est examinée dans une perspective historique.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

an easily disassembled navel orangeworm egg trap apparatus which facilitates easy cleaning, inspection, maintenance, reloading, and repair. one or more embodiments of the invention enable orchard workers in the field to easily disassemble a navel orangeworm egg trap for cleaning, inspection, and repair. in one or more embodiments of the invention, at least one chamber section that is detachably coupled along the length of the chamber section. the chamber disassembles along the length of the chamber sections, thus exposing the inner surfaces of the ovipositional bait attractant chamber. by offering an easily disassembled chamber that exposes the inner surface, navel orangeworm egg traps are easily cleaned and repaired in the field.

Französisch

appareil à démontage facile pour le piégeage d'œufs de vers des oranges navels, facilitant le nettoyage, l'inspection, l'entretien, le rechargement et la réparation. un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention permettent au personnel des vergers de démonter facilement sur le terrain un piège à œufs de vers des oranges navels à des fins de nettoyage, d'inspection et de réparation. dans un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention, au moins une section de chambre est couplée de façon détachable sur la longueur de la section de chambre. la chambre se démonte sur la longueur des sections de chambre, découvrant ainsi les surfaces intérieures de la chambre à appât incitant à la ponte. en proposant une chambre à démontage facile qui découvre la surface intérieure, on permet le nettoyage et la réparation faciles des pièges à œufs de vers des oranges navels sur le terrain.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,190,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK