Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
has carried out several projects on puppetry and children's literature the legends of panchatantra.
il a mis en œuvre plusieurs projets de marionnettes et de littérature enfantine autour de la légende de panchatantra.
from the east, and in a very different literary genre, the persian scholar abdullah ibn al-muqaffa translated the animal fables of the "panchatantra".
À l’est, et dans un genre littéraire tout autre, abdullah ibn al-muqaffa traduisit les fables animales du pañchatantra.
flight sa.~ety sayinga in the 5"' century ad, there were a series uf lndian animal fables called panchatantra . one uf thrm sayti : "not a gift of a cow, nor a gift of land, nur }~et a l;ih of food is so important as the grft of 5afcty, whl~h is declared to be the grcatest gift among all the worlds gifts:'
ct114 tutor 048 date : 25 septembre 1997 endroit : 55 nm sud de moose jaw, sask . l'cyuipagr du ct-i 14 'i'utor effrctuait, a moose )aw i sask .), unr mission d'instruction destinee a familiariser ir stagiaire avec les techniques dr navigation a basse altitude . l'appareil avait quitte i'aerodromr de la 15e escadrr a 15 h 32 heurr locale (?3 h 32 u'i'c) et, peu apres avoir commence la secondr etape de son vol a 500 pirds au-dessus du niveau du sol (agl), a heurte un oiseau ytu a ete aspire par lr rcactrur . i,e pilote aux cornmandes (i'instructrur 1 a sacritie la vitrssr de i'a pp arril au profit dr l'altitudr tout en rrdutsant la purssance rt en declenchant le rallumage en vol.