Sie suchten nach: pannekoek (Englisch - Französisch)

author frits pannekoek
auteur frits pannekoek

about frits pannekoek:
au sujet de frits pannekoek :

author of article: frits pannekoek
auteur de l'article: l.f.s.upton

anton pannekoek 1934 the theory of the collapse of capitalism
a. pannekoek : la théorie de l'écroulement du capitalisme (1934)

in spd, journalist in bremen in 1905. pupil of pannekoek.
au s.p.d., journaliste à brème en 1905, élève de pannekoek.

this is an obvious trick. pannekoek raised the question of revolution.
c'est là un véritable escamotage. pannekoek posait le problème précis de la révolution .

here, on the ideological problem, comrade pannekoek has hit the nail on the head.
dans ce passage, le camarade pannekoek, mis en face du problème idéologique, a frappé au bon endroit.

the crater pannekoek on the moon and the asteroid 2378 pannekoek are named after him.
un cratère lunaire de 71 km de diamètre porte son nom, ainsi que l'astéroïde (2378) pannekoek.

all the quotations are collected from marx and engels, likewise from kautsky against pannekoek.
toutes les citations sont colligées, de marx et d'engels, ainsi que de kautsky contre pannekoek.

this relationship of the masses to the leaders has also been excellently characterised by comrade pannekoek:
cette attitude des masses vis-à-vis des chefs est encore très bien décrite par le camarade pannekoek :

it contains a collection of all the quotations from marx and engels, likewise from kautsky against pannekoek.
toutes les citations de marx et engels, ainsi que de kautsky contre pannekoek, y sont rassemblées.

the only exceptions were rosa luxemburg and anton pannekoek, who accurately gauged the opportunism of kautsky and the spd.
les seules exceptions étaient rosa luxemburg et anton pannekoek, qui jugeaient correctement l'opportunisme de kautsky et du spd.

• frits pannekoek, director of information resourcesuniversity of calgary, canada canada: the information deficit nation
• frits pannekoek, director of information resourcesuniversity of calgary, canada le canada : un pays avec un déficit de l'information

journalist from 1908 in altona, from 1910 in hamburg, associated with bremen militants, knief, radek and pannekoek.
journaliste à partir de 1908, à altona, de 1910 à hambourg, se lie aux militants de brême, knief, radek, pannekoek.

it’s only in this special sense that it can said that from today on we work every day for the revolution. anton pannekoek archive
c’est seulement dans ce sens spécial que l’on peut dire que, dès maintenant, nous travaillons chaque jour à la révolution.

anton pannekoek speaks during its council communist period about october 1917 as a bureaucratic revolution, paul mattick as a fascistic, state capitalist revolution.
anton pannekoek parle de la période communiste de conseils d'octobre 1917 comme d’une révolution bureaucratique, paul mattick d'une révolution fasciste, capitaliste d'etat.

in presenting the matter in this way, pannekoek approached the subject which interests us, namely, the tasks of the proletarian revolution in relation to the state.
en posant ainsi la question, pannekoek a abordé le sujet qui nous intéresse : les tâches de la révolution prolétarienne à l'égard de l'etat.

according to "a history of astronomy" by a. pannekoek, the result obtained by hipparchus was between 62 and 73 earth radii.
selon "une histoire de l'astronomie" de a. pannekoek, le résultat obtenu par hipparche était de 62 à 73 rayons de la terre. aujourd'hui nous savons que la distance moyenne est environ 60 rayons, variant de quelques rayons de terre en fonction de l' éllipticité de l'orbite de la lune.

canada and mozambique share a commitment to culture and heritage dr. frits pannekoek and dr. brazão mazula at the signing ceremony of the the academic co-operation agreement.
le canada et le mozambique partagent un engagement à la culture et au patrimoine m. frits pannekoek et m. brazão mazula à la cérémonie de signature de l'accord de collaboration entre les établissements universitaires.

in opposing kautsky, pannekoek came out as one of the representatives of the “left radical” trend which included rosa luxemburg, karl radek, and others.
pannekoek, adversaire de kautsky, était l'un des représentants de la tendance "radicale de gauche", qui comptait dans ses rangs rosa luxembourg, karl radek, d'autres encore.