Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pelargonidin
pélargonidine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pelargonidin: 530 nm
pélargonidine: 530 nm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pelargonidin: 530 nm
pélargonidine: à 530 nm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pelargonium peltatum according to claim 6 comprising pelargonidin and paeonidin.
pelargonium peltatum selon la revendication 6, comprenant de la pélargonidine et de la paeonidine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
two of the most common anthocyanins, pelargonidin and delphinidin have been shown to inhibit aldoreductase in the lens of rats.
en 1975. le scf avait constaté l'absence de données biologiques sur les chlorophylles naturelles et n'avait pas établi de dja, mais avait estimé que leur emploi dans les denrées alimentaires en général était acceptable (7).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delphinidin was dominant in most lines, with cyanidin present in much smaller quantities, and a tentatively identified pelargonidin in trace amounts.
la delphinidine domine dans la plupart des lignées; la cyanidine se retrouve en plus petites quantités alors qu'on retrouve des traces de ce qui pourrait être la pélargonidine.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
process according to claim 4, characterized in that the dna sequence stems from a pelargonidin-producing plant, such as zea mays or antirrhinum majus.
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la séquence d'adn provient d'une plante productrice de pélargonidine, comme zea mays ou antirrhinum majus.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
diploid pelargonium peltatum plants according to claim 6 wherein the chromatographically determined content of pelargonidin and paeonidin in the petals is at least 1 % of the total anthocyanidin content.
plantes pelargonium peltatum diploïdes selon la revendication 6, dans lesquelles la teneur des pétales en pélargonidine et en paeonidine, déterminée par chromatographie, est d'au moins 1% de la teneur totale en anthocyanidines.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
3,5,7-trihydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-benzopyrilium chloride (pelargonidin)
chlorure des trihydroxy-3,5,7-(hydroxy-4-phényl)-1-benzopyryline (pélargonidine)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e163d; anthocyanins; pelargonidin; pelargonidin chloride; c 15 h11 o5 . cl e163e, anthocyanins; peonidin chloride peppermint oil
[orthoborato(3-)-o](dihydrogen phenylmercurate(2-)dihydrogen borato)phenylmercury; [102-98-7] borate mercurique de phényle; borate de phénylmercure; pmb
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a method according to claim 1 in which the cascade type pelargonium is characterised by the presence of male sterility, very low female fertility, abundant flowering, narrow petals, the anthocyanidins pelargonidin and paeonidin in the petals and the diploid number of chromosomes.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le pélargonium lierre est caractérisé par la présence d'une stérilité mâle, d'une très faible fertilité femelle, d'une floraison abondante, de pétales étroits, de la présence d'anthocyanidines pélargonidine et paeonidine dans les pétales et du nombre diploïde de chromosomes.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chemical name and cas registry number [134 - 04 - 3] synonyms/ formula e163d; anthocyanins; pelargonidin; pelargonidin chloride; c15 h11 o5 . cl functional categories (not all inclusive) colouring agent limitations (for external or internal use, unless specified 2).
nom usuel en anglais (dénomination commune) pelargonidin nom propre 3,5,7 - trihydroxy - 2 - ( 4 - hydroxyphenyl ) - 1 - benzopyrylium chloride source/forme (si tel est le cas) synthétique nom usuel en français (dénomination commune) pélargonidine nom chimique et numéro de registre cas [134 - 04 - 3] synonymes/formule e163d; anthocyanines; pélargonidine; chlorure de pélargonidine; c15 h11 o5 . cl catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) colorant limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: