Sie suchten nach: pickguard (Englisch - Französisch)

pickguard
pickguard

* white with white pickguard.
*** white avec micro blanc.

* '52 butterscotch reissues with black pickguard.
*** '52 butterscotch reissues avec micro noir.

the pickguard also disappeared, so the lucky 25 owners will be able to admire completely these finishes.
le pickguard a aussi disparu pour que les 25 chanceux acquéreurs puissent profiter pleinement des finitions.

all that takes a few minutes. i later put in a single coil, volume tone, jack & pickguard.
j'ai ultérieurement installé un micro bobinage simple, volume, tonalité, jack et pickguard.

* '59 custom telecaster with sunburst ash body, white binding on the body, rosewood fingerboard, and a white pickguard.
*** '59 custom telecaster avec un corps couleur cendre sunburst.

once integrated on the body of the guitar, this plate looking like a pickguard offers tones reminding exotic percussions such as the djembe or the conga drums. the principle is that vibrations are received in a piezoelectric […]
une fois intégrée au corps de la guitare, cette plaque ressemblant à un pickguard offre des sonorités faisant penser à des percussions exotiques telles que le djembé ou les congas. le fonctionnement est simple : les vibrations […]

the present invention also provides a stringed instrument having or inlaid with patterns made of the ornamental plate, used as the pickguard, sound hole inlay, bridge and/or position markers of the fingerboard.
l'invention porte également sur un instrument à cordes comportant des motifs incrustés ou non constitués de ladite plaque d'ornementation utilisée comme une plaque de protection, comme incrustation dans la rosace, comme chevalet et/ou comme repères de position pour les touches.

the object of this invention is to provide a mother-of-pearl ornamental plate. this ornamental plate (10) has a double- or triple-layered structure with an entire thickness of 0.5 mm ∩ 3 mm, and consists of a thin mother-of-pearl sheet (10a) having a thickness of about 0.2 mm ∩ 0.5 mm, with a synthetic resin layer (10b) formed on at least one surface of the sheet by coating transparent liquid epoxy, transparent liquid acryl, or transparent liquid formica on the surface to a thickness of 0.1 mm ∩ 1.3 mm, or laminating a transparent epoxy film, a transparent acryl film, or a transparent formica film, having a thickness of 0.1 mm ∩ 1.3 mm, on the surface. the present invention also provides a stringed instrument having or inlaid with patterns made of the ornamental plate, used as the pickguard (50), sound hole inlay (40), bridge (60) and/or position markers of the fingerboard (20).
l'invention concerne une plaque d'ornementation en nacre. ladite plaque d'ornementation (10) possède une structure à deux ou trois couches, d'une épaisseur totale de 0,5 mm à environ 3 mm, et consiste en une feuille fine de nacre (10a) d'une épaisseur d'environ 0,2 mm à 0,5 mm, une couche de résine synthétique (10b) étant formée sur au moins une surface de la feuille par l'application de résine époxyde liquide transparente, d'acryle liquide transparent ou de formica liquide transparent sur une épaisseur de 0,1 mm à environ 1,3 mm, ou d'un film de formica transparent, d'une épaisseur de 0,1 mm à environ 1,3 mm. l'invention porte également sur un instrument à cordes comportant des motifs incrustés ou non constitués de ladite plaque d'ornementation utilisée comme une plaque de protection (50), comme incrustation (40) dans la rosace, comme chevalet (60) et/ou comme repères de position pour les touches (20).