Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"it had to bc pilut crrur.
voler un jour ou il n'v ;tvait pas beauc<tup de portancr .ll n'a surv~cu a 1'accident que grace ii scs capacites superirures et a la providence .~~ lyli president cle, e .-l! .
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when 1 heard a pilut call, "llold un," 1 braced for the
nordiciue qui ctait aussi le patelin cl'urt des ntembres cl'i'qui}~age . l;'ct ;tit ie vendredi soir, il l,tisait un fruid t;lacial lur~que nuus ;tvuns pos~ nutrc l3uffalo
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this inadvertent brake application on touchdown in the aurora is not an isolated case. however, it has now made us aware that blown tires can create a situation beyond the ability of a pilut to keep the aircraft on the runway.
aper~u yuc le chef de formation etait remonte inopinement . il a ensuite touchc lc sol.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personal intcrvictv, (:aptain 13-5~ pilut whu prefcrred to remain anonvmuus> 32?th b\iti.
pern smith, 7dkirrg char~e~: :t 1'raitic~~f (~ur~lc /or lt~trlcrs i ilra~hingtun, i)c:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ting the same mi,takr~ that are ;tttrihuted tu the a~iident pilut`, ') i'ilc~ts alsu
autosatisfaction l,i;'s pilutrti devienncnl lruh cunliants yuand ils ni~nl 1'r_xlslt'llit' des rl~yut'j, (,~rldlrlc~ t'11lr~hcl~~s cncullra~ent
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lus rlngelcs 'i'itncs, and lhc' chica~o 'i'h~'y sinthly ~unjured up cntire 7'ri6rrrrc ran phutu~ takcn un lhr runway ul a ntan in a pilul'~ urtilurm, .~~tntes to fil lhc siorrs,"~real end !, runs, ufi tacklc smashcs, fitrw~rd illcnticicd in i,tptiuns as ( :aptain hasses, hluckcd i ~unts, and 1leltitilrlitr' ~1iihael !llarlin . ii was not 1~lartin . ! drup kiik` . . ." ( rash rrhorters lio not il +vas in i,tll a i'an ,~1m pilot ~~~hu resort tu tiitiun i++'ith 1~ussible exic 1~iust happenell lc~ he riding on the tioru-scc 19~0's ;11rl1~1`l'r l.~i :vl)s 1 lane . (ve++ le rk ;1'c .tc-r1~r)' asl td~d tlt,it 11'1th 97 s1~e:'le:"i'()ns on bu.~ird, parlilular pilut errur, inste,td it ran a l1i'cklr 11~orld neu'~, november 1-!, frunt-pagc phuto ol :1lpa attornev
1l5 p 1' .~ ant'ri e urc im 1,' l ti ,t nl i e 1~lcnu, t~l l. lll '' l d'a ll>areil . (:'est la une 1~ietre tentatiti'e > en ~ ur d'ex 1' li cl u~r ir q ui est peut-ctrc arrivc, ~lvant mente llc savoir s'il v a un lien entre les ailidents anterieurs et 1'ccrasement en y u~stiun, :linsi, lorsqu'un ~c-lu fran~~3is dr 1't't~1 a lii>i>anr au-tiessu~ d~ 1'afri y uc i'an 1l1 ll v ~nt tllt_' 11 ~ l~' lct:td1 t c0 f . l , i
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung