Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
planchettes
de planchettes
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planchettes for inclusion in paper products, such as bank notes, are described
l'invention concerne des motifs de contrôle destinés à être incorporés dans des produits en papier, tels que des billets de banque
planchettes for inclusion in paper products, such as bank notes, are described.
l'invention concerne des motifs de contrôle destinés à être incorporés dans des produits en papier, tels que des billets de banque.
the planchettes are similar to confetti of various shapes, for example circular or hexagonal.
les planchettes sont semblables à des confettis ayant des formes diverses par exemple circulaire, hexagonale.
the planchettes comprise one or more coloured regions that are visible only under ultra-violet light
les motifs de contrôle comprennent une ou plusieurs zones colorées qui ne sont visibles qu'à la lumière ultraviolette
the planchettes comprise one or more coloured regions that are visible only under ultra-violet light.
les motifs de contrôle comprennent une ou plusieurs zones colorées qui ne sont visibles qu'à la lumière ultraviolette.
the present invention describes planchettes incorporated into the substrate of secure articles, such as bank notes, passports and tax stamps
la présente invention concerne des planchettes incorporées dans le substrat d'articles sécurisés, tels que des billets de banque, des passeports et des timbres fiscaux
les planchettes is a municipality in the district of la chaux-de-fonds in the canton of neuchâtel in switzerland.
les planchettes est une commune suisse du canton de neuchâtel, située dans le district de la chaux-de-fonds.
security documents containing planchettes are for example described in the patents ep 342 929, ep 546 917, ep 544 611 and u.s. pat.
des documents de sécurité comportant des planchettes sont décrits par exemple dans les brevets ep342929, ep546917, ep544611 ou us4037007.