Sie suchten nach: plastic slat floor (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

plastic slat floor

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

plastic slat for a garden bench, particularly a recycled plastics slat

Französisch

latte en matière plastique pour banc de jardin, notamment en matière plastique recyclée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

fabrication of plastic slats for venetian blinds.

Französisch

fabrication de lames de plastique pour stores venitiens.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

a plastic slat according to claim 1, characterized in that the fibers used are long fibers or continuous fibers.

Französisch

barre en matière plastique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les fibres mises en oeuvre sont conçues sous la forme de fibres longues ou, respectivement, de fibres continues.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a plastic slat according to claim 1, characterized in that a pressure absorption arrangement is mounted on its upper side.

Französisch

barre en matière plastique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' un dispositif d'absorption de pression est disposé sur son dessus.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a plastic slat according to claim 1, characterized in that it consists of a thermoplast of a fiber content of more than 40 percent by volume.

Französisch

barre en matière plastique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle est constituée d'une matière thermoplastique avec une teneur en fibres supérieure à 40 % en volume.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the top of each panel is provided with a horizontal metal, wood, or plastic slat on which the curtain fabric or panel hangs in a loose manner

Französisch

chaque panneau présente, au niveau de sa partie supérieure, une baguette horizontale en métal, bois ou matière plastique, à laquelle le tissu à rideaux ou le panneau est suspendu librement

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a plastic slat according to claim 1, characterized in that the interior of the hollow section is filled with gas and/or a foamed material.

Französisch

barre en matière plastique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'intérieur du profilé creux est rempli de gaz et/ou de mousse.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in this embodiment, a resilient blade with bent down edges for snap-fitting on to the piston head is placed under the plastic slat element for reinforcing this latter.

Französisch

selon ce mode de réalisation une lame élastique à bords rabattus pour s'encliqueter sur la tête de piston est placée sous l'élément de latte en plastique pour renforcer ce dernier.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a plastic slat according to claim 2, characterized in that the fibers are glass fibers, carbon fibers, aramide fibers, synthetic fibers, natural fibers or mixtures thereof.

Französisch

barre en matière plastique selon la revendication 2, caractérisée en ce que les fibres sont des fibres de verre, des fibres de carbone, des fibres d'aramide, des fibres synthétiques, des fibres naturelles ou des mélanges de celles-ci.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and an inner surface, consisting of a plurality of flat or longitudinally curved, hollow, extruded plastic slats provided internally with metal stiffening sections

Französisch

et l'autre intérieure, constituées d'une pluralité de lames creuses en matière plastique obtenues par extrusion et longitudinalement courbées ou planes, pourvues de profils métalliques intérieurs

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

generally speaking, and given the same slot width, manure dropped on concrete slats takes longer to fall into the pit and this is associated with greater emissions of nh3 than when using steel or plastic slats.

Französisch

de façon générale, et pour une largeur de fente donnée, les lattes en béton provoquent des émissions plus importantes de nh3 que les lattes en acier ou en plastique car les déjections tombant sur les lattes en béton se déversent plus lentement dans la fosse.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a pallet which is made from elongate steel members of arcuate cross section which are welded together to form a frame, and plastic slats which are engaged with a snap action with the steel members and which form a planar upper surface for the pallet.

Französisch

la présente invention concerne une palette constituée d'éléments d'acier effilés avec une coupe arquée qui sont soudés ensemble de façon à former un cadre et des lattes de plastique qui sont emboîtées d'un mouvement de pression avec les éléments d'acier et qui forment une surface supérieure plane pour cette palette.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many years of experience in the manufacture of plastic slat holders, the use of high-quality materials and innovative construction have made the herford-based company one of the leading manufacturers of standard and special items for the slatted frame, bed, and furniture industry.

Französisch

une longue expérience dans la fabrication d'embouts point d'appui en plastique, l'utilisation de matériaux haut de gamme et de conceptions constructives innovantes ont fait de l'entreprise implantée à herford l'un des fabricants leaders d'éléments standard et spéciaux pour l'industrie du sommier à lattes, du lit et du meuble.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the invention relates to a permanent plastic formwork system formed by two parallel surfaces, namely an outer surface (1) and an inner surface (2), consisting of a plurality of flat or longitudinally curved, hollow, extruded plastic slats (4) provided internally with metal stiffening sections (13) and joined longitudinally by tongued-and-grooved ends (4a and 4b), separators (5) being disposed between the two surfaces. said separators are provided with a threaded zone (6) and an inclined appendage (8) for securing the rebar mesh (3) located between the surfaces. the slats (4) are secured to the ground using u-shaped parts (9) containing a threaded rod (10) that can be used to clamp and attach same. in addition, in closed structures diagonal reinforced internal elements can be incorporated, such as metal bars (11) with flat end surfaces (12) enabling same to be secured to the above-mentioned inner surface (2).

Französisch

l'invention concerne un système de coffrage perdu en matière plastique, formé de deux surfaces parallèles, l'une extérieure (1) et l'autre intérieure (2), constituées d'une pluralité de lames creuses (4) en matière plastique obtenues par extrusion et longitudinalement courbées ou planes, pourvues de profils métalliques intérieurs (13) destinés à les rigidifier et assemblées longitudinalement à l'aide d'extrémités rainurées et languettées (4a et 4b), des séparateurs (5) étant situés entre les deux surfaces, pourvus d'une zone filetée (6) et d'un appendice oblique (8) pour soutenir ia maille de fer (3) située entre les deux surfaces. la fixation au sol des lames (4) est garantie par des pièces (9) en u, renfermant une tige filetée (10) qui permet de retenir et de fixer la pièce pouvant incorporer dans des structures fermées des éléments internes de renfort du diamètre, tels que des barres métalliques (11) pourvues de platines (12) au niveau de leurs extrémités pour permettre leur fixation à la surface intérieure (2).

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,534,572 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK