Sie suchten nach: please remove me from the list (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

please remove me from the list

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

please remove me from the mailing list

Französisch

veuillez me retirer du distributeur

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please remove my name from the mailing list.

Französisch

veuillez retirer mon nom de la liste d'envoi.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please remove me from your database

Französisch

veuillez me supprimer de la liste d'envoi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please choose from the list

Französisch

merci de choisir votre taille

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please delete me from the mailing list.

Französisch

veuillez me retirer de la liste de diffusion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remove an image from the list

Französisch

retirer une image de la liste

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you agree, please remove the entry from the list.

Französisch

si vous vous entendez, merci de retirer l'entrée de cette liste.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remove downloaded links from the list

Französisch

effacer les liens téléchargés de la liste

Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please remove the variations first.

Französisch

veuillez d'abord supprimer les variations.

Letzte Aktualisierung: 2010-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

remove selected objects from the list ?

Französisch

supprimer les objets sélectionnés de la liste ?

Letzte Aktualisierung: 2014-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

principally, remove the case from the list;

Französisch

- À titre principal, rayer l'affaire de son rôle;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

click to remove the row from the list.

Französisch

cliquez pour supprimer la ligne de la liste.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

i want to receive sarscene u please remove me from your mailing list

Französisch

je veux recevoir sarscÈne u veuillez rayer mon nom de votre liste d’envoi

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

remove the selected field from the list box.

Französisch

supprimez le champ sélectionné de la zone de liste.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

please remove my name and e-mail address from the newsletter mailing list.

Französisch

s'il vous plaît supprimer mon nom et mon adresse e-mail de la liste de diffusion du bulletin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

rem remove the first entry from the list box

Französisch

rem supprimer la première entrée du contrôle listbox

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

remove all proxy exception addresses from the list.

Französisch

supprimer toutes les adresses d'exception du serveur mandataire (proxy) de la liste.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

please choose another country from the list above.

Französisch

veuillez choisir un autre pays dans la liste ci-dessus

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

please remove these placards now.

Französisch

veuillez, s'il vous plaît, retirer ces pancartes immédiatement.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

please remove us from the database because we are no longer in business

Französisch

veuillez supprimer notre nom de cette base de données car nous avons cessé nos opérations

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Jphb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,380,505 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK