Sie suchten nach: policiesregarding (Englisch - Französisch)

> integrate the framework directiveon water and other policiesregarding water quality in the revision of eu common agriculturaland regional policies.
> intégrer la directivecadre surl'eau et les autres politiques relatives à la qualité de l'eau dans lesdéveloppements ultérieurs de la politique agricole commune et dela politique régionale de l'ue.

the conference confirms that the community’s activities in thesphere of the environment may not interfere with national policiesregarding the exploitation of energy resources.
la conférence confirme que l’action de la communauté dans le domaine de l’environnement ne doit pas interférer avec la politiquenationale d’exploitation des ressources énergétiques.

yet thisconsideration couldinfluence policiesregarding the breakdown between aid to (i) coal production, and (ii) the structural andindustrial conversion necessary for the use ofcoal.
en ce qui concerne le choix des projets et le coût de leur financement, le comité économique et social souhaite que la communauté appuie le plus possible des projets de petite envergure faisant appel à l'initiative des populations intéressées plutôt qu'à celle des États, sans négliger pour autant certains grands projets à considérer, avec priorité, dans un cadre régional (c'est-à-dire touchant plusieurs États).

6the strategy should identifyhow all areas of policy impacton poverty and food insecurity.the most important policylevers are: (i) macroeconomicpolicies, (ii) the business andregulatory environment, (iii)the incidence of taxation, (iv)the allocation of public expenditure, (v) regional policies (thebalance between central areasand remote areas, and betweenareas of high agricultural potential and areas of low agriculturalpotential), (vi) sectoral policies(e.g. agriculture, rural infrastructure, health and educationservice provision), (vii) policiesregarding social protection anddisaster response, and (viii) policies affecting the managementand ownership structure of keyassets, such as land, fisheries,
6la stratégie devra se préoccuper des dimensions politiques de la propriété des principauxbiens tels que la terre, les pêcheries, les forêts et l’approvisionnement en eau. les thèmescommuns que l’on retrouved’un bout à l’autre de tous cesdomaines politiques portent surla manière de mieux inclure lespauvres dans le fonctionnementdes marchés, et celle de rendreles institutions plus sensibles auxpauvres et plus en mesure dedélivrer les services concernésd’une manière rentable.