Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pouvez-vous nommer l’assassin ?
can you name the man who did it?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pouvez-vous faire 10
non j'utilise un site de traduction pareil pour l'anglais d'ailleurs
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez vous m'aider?????????
pouvez vous m'aider?????????
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez-vous parler anglais
pas anglais
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez vous parler moins fort
google traduc
Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez vous me dire comment faire.
pouvez vous me dire comment faire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez vous me donner un coup de main.
pouvez vous me donner un coup de main.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez-vous répéter votre message s’il vous plaît?
would you please repeat your message?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez-vous me donner son nom et son adresse ? »
can you give me his name and address?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pour plus de précisions, vous pouvez vous rendre sur le site officiel de l’évènement!
pour plus de précisions, vous pouvez vous rendre sur le site officiel de l’évènement!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez-vous me communiquer une solution à ce problème.
pouvez-vous me communiquer une solution à ce problème.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pouvez vous rendre sur mon site http://www.theultimatesensation.com
vous pouvez vous rendre sur mon site http://www.theultimatesensation.com
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— comment diable pouvez-vous le savoir ? demandai-je abasourdi.
"how on earth did you know that?" i asked in astonishment.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pouvez-vous me dire combien d’enfants de moins de 10 ans vivent dans votre foyer ?
enq. :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez-vous s.v.p. m’indiquer le poste que vous occupez dans votre entreprise?
information de base j’aimerais d’abord vous poser deux questions de base.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous cachez-vous toujours à la même place ?pouvez-vous vous cacher dans les forts ?
i just wanted to say that we are proud of you, and we all want you to come home.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(au besoin) pouvez-vous etre plus precis sur la facon ou entre qui et qui?
(au besoin) pouvez-vous Être plus prÉcis sur la faÇon ou entre qui et qui?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour les plus créatifs, vous pouvez vous confectionnez des panneaux annonçant "la fin" !!!!
pour les plus créatifs, vous pouvez vous confectionnez des panneaux annonçant "la fin" !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
afin que mon supérieur puisse s’assurer que j’ai bel et bien mené cette entrevue, pouvez-vous me donner votre prénom ?
in case my supervisor would like to verify that i conducted this interview, may i please have your first name?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui non si oui (à la question 3), pouvez-vous préciser le nom de cet aggrégateur ou portail ?
yes no if "yes" to question 3, please specify which aggregator or portal you are using:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung