Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
◦ recognition process ▪ letter of recognition
◦ processus de reconnaissance ▪ lettre de reconnaissance
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the selection criteria in the process letter
les critères de sélection cités dans la lettre de procédure
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contracting process was followed to the letter.
aucune dérogation n'a été notée dans le processus d'octroi de contrat.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
business planning process (covering letter) 5 ii
administration de la formation en langue seconde 2.5.1 14
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
process and circuit for decoding letter-box signals
procede et circuit pour decoder des signaux d'image de format boite aux lettres
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reporting process of randomized controlled trials [letter].
khanna d, mcmahon m, furst de.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pool of candidates matching process letter to heads of hr:
bassin des candidats processus du jumelage lettre aux chefs d’équipes en rh :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letter mail process automation
automatisation du traitement des lettres
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maksymowych w. reporting process of randomized clinical trials (letter).
les patients qui ne répondent plus aux critères cessent la thérapie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engagement letter and process planning
1 lettre d’engagement description de la stratégie et du but
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nor did the consortium suggest that the conditions in the process letter had reduced the level of its own bid.
le consortium n’a pas non plus indiqué qu’il avait présenté une offre plus basse en raison des conditions énoncées dans la lettre de procédure.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 25 february 2002, the commission issued a process letter summarizing and seeking comments on the joint application.
le 25février 2002, dans le cadre du processus, le conseil a publié une lettre résumant la demande conjointe et sollicitant des observations à cet égard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teacher selection – by the 12th teacher selection process: • letter to tentatively selected and alternate candidates.
rapport des dépenses – bon de commande – l’ogepc-e est responsable de 400.01.1 l’itinéraire des autobus et des kilomètres réellement parcourus.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a process letter to deal with these applications will be issued as soon as possible following the filing of the review and vary application.
une lettre de procédure permettant de traiter ces demandes sera émise le plus tôt possible à la suite du dépôt de la demande de révision et de modification.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when a claim is selected for review beyond a desk review, the claimant receives a copy of this policy with the claim review process letter.
lorsqu’une demande est sélectionnée pour un examen plus approfondi, on envoie au demandeur une copie de cette politique et une lettre expliquant le processus d’examen, les droits du demandeur, ainsi que les rôles et responsabilités du demandeur et de l’adrc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the process letter, the potential bidders were asked for an indicative, non-binding offer to buy the bank before 6 december 2005.
cette lettre de procédure invitait les soumissionnaires potentiels à présenter, avant le 6 décembre 2005, une offre contraignante indicative pour l’acquisition de la banque.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ccra has implemented a second review process to resolve disputes, ccra staff are being trained in communication and the claim review process letter is now in use.
l'adrc a mis en oeuvre un processus de deuxième examen pour régler les différends, les employés de l'adrc reçoivent une formation en communication et on utilise maintenant la lettre concernant le processus d'examen des demandes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the following criteria for evaluating the offers were based on a decision of the government of the province of burgenland of 6 september 2005 and were enumerated in the process letter:
les critères d’évaluation des offres suivants, énumérés dans la lettre de procédure, ont été arrêtés par décision du 6 septembre 2005 des autorités du burgenland:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tif 34 - nanp numbering resource utilization forecast (nruf) process letters
fit 34 - utilisation/prévision des ressources de numérotation (uprn) du pnna - processus lettres
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the legal directorate sent a process letter, dated february 2, 2006, calling for comments on whether and to what extent, if any, such changes should be made.
le contentieux a envoyé une lettre de processus datée du 2 février 2006 demandant que des commentaires lui soient transmis quant à la pertinence et, le cas échéant, à l'ampleur de ces modifications.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: