Sie suchten nach: product owner (Englisch - Französisch)

product owner
scrum

this product is for land owner only.
ce produit est pour le propriétaire du terrain seulement.

for the product owner and project leader:
pour le product owner et le chef de projet :

products, owner
produits, maitre

help the product owner carry out the delivery plan
aider le product owner dans la réalisation du plan de livraison.

suggest solutions meeting the product owner’s needs
proposer des solutions répondant aux besoins du product owner;

he or she acts as facilitator for the team and product owner.
il agit à titre de facilitateur auprès de l’équipe et du product owner.

in addition, i was appointed product owner on the project.
de plus, on m’a nommé product owner sur le projet.

product formulator/importer/brand owner/retailer/distributor?
le fabricant, l'importateur, le propriétaire de la marque, le détaillant, le distributeur?

owner of the excise products
propriétaire des produits soumis à accise

identify the people who will play the key roles of scrum master and product owner
identifier les personnes qui joueront les rôles clés de scrum master et de product owner;

at the end of each sprint, we had to demonstrate our accomplishments to the product owner.
nous avons des epic, des user story et des anti-story, qui nous permettent d’exprimer les besoins des clients, les fonctionnalités qui apportent de la valeur d’affaires.

it presents the role of the product owner and covers the creation and retention of value.
ce cours présente le rôle du product owner et il couvre la création et le maintien de valeur.

• the owner of the end product; or
• le propriétaire du produit final;

use of products put on the market in the philippines by, or with consent of, the product owner.
utilisation de produits mis sur le marché aux philippines par le titulaire du brevet ou avec son consentement.

every product owner should observe once the behaviour of end users using the application, device, website...
tout responsable de produit devrait au moins une fois observer les facilités et les difficultés vécues par les utilisateurs lors de l’utilisation de produits ou de services.

forest owner buyer/consumer of forest products
b) Être acheteur/consommateur de produits forestiers;

for each of the products offered by the retailer, the retailer has one or more decryption keys provided by the information product owner
pour chacun des produits offerts par le revendeur, celui-ci possède une ou plusieurs clés de décryptage fournie par le propriétaire du produit

for each of the products offered by the retailer, the retailer has one or more decryption keys provided by the information product owner.
pour chacun des produits offerts par le revendeur, celui-ci possède une ou plusieurs clés de décryptage fournie(s) par le propriétaire du produit.

the definition of “done” is established by both the team members and product owner (po) during the sprint 0.
la définition de « terminé » est établie par l’équipe et le product owner (po) durant le sprint 0.