Sie suchten nach: quanti (Englisch - Französisch)

limited quanti-ties
quantités limitées

freestyler..quanti euri!!!
finalmente!!!!

quanti!.« available for new applications
quantités disponibles pour les nouvelles demandes

quanti des n variable for nev ipplicationi
quaniiiés disponibles pour la nouvelles demandes

the tutti-quanti for pretty things.
le tutti-quanti pour de jolies choses.

sn: use to mean the quanti ty of goods sold
république use: république sud-africaine

france: (system without quanti- tative limits - slq).
france [système « sans limites quantitatives » (slq)]

considering these dierent emission quanti- ties, the sound power level l is determined by
si l'on considère les différentes quantités émises, le niveau de puissance acoustique l est déterminé

we then decided to make detailed tests on infusion of low quanti ties of water at pressures as low as possible.
nous avons alors décidé d'expérimenter en détail l'infusion à faible débit et pression aussi faible que possible.

the invention relates to method and unit for substracting quanti zation noise from a pulse code modulated pcm signal being segmented into frames
la présente invention concerne un procédé et une unité pour soustraire un bruit de quantification d'un signal mic de modulation par impulsions et codage qui est segmenté en trames

the invention relates to method and unit for substracting quanti zation noise from a pulse code modulated pcm signal being segmented into frames.
la présente invention concerne un procédé et une unité pour soustraire un bruit de quantification d'un signal mic de modulation par impulsions et codage qui est segmenté en trames.

price quanti i» price (^/tonne) (tonnes)' (ß/tonne)
quantité prix (tonnes) tø/tonne)

an integrated strategy, with policies backed by targeted and quanti- able objectives, is needed to break this transmission.
afin d’enrayer cette transmission, il convient de mettre en place une stratégie intégrée, avec des politiques dotées d’objectifs ciblés et quantifiables.

- the main factor determining the economics of the process is the quanti ty of waste arising in the neighbourhood of plants which might use this type of waste ;
- le principal facteur de rentabilité est la quantité de déchets disponibles dans le voisinage des usines susceptibles d'utiliser ce type de déchets;

a quantization difference (quanti +1) to be used in selecting a weight factor is computed based on a current macroblock quantization level
on calcule une différence de quantification (quanti +1) destinée à être utilisée pour la sélection d'un facteur de pondération, sur la base d'un niveau existant de quantification de macrobloc

these capture substances are deposited using a “dispenser” of x-y platform biojet quanti-3000 type from bio dot inc.
ces substances de capture sont déposées au moyen d'un "dispenser" de type x-y platform biojet quanti-3000 de bio dot, inc.

details of the quanti ties for example, the red cross or the food banks, obtai n a of products donated by those member states particip a t - substantial part of their supplies.
croix-rouge et les banques nnent alimentaires ci-après détaille les quantités de produits offertes s ’ a p p r o v i s i o par les États pour une large part.

e macroeconomic key challenge of reducing the scal de cit is a central issue for the hungarian economy. e policies and measures proposed are generally relevant to respond to that challenge but they lack detail and quanti- ed estimates of their impact.
le programme considère la r & d et l’innovation, l’environnement commercial, la concurrence et le développement des infrastructures comme les défis microéconomiques déterminants. la commission souscrit à ces priorités. 9.

[0028] the regenerating properties were assessed by means of a quanti-qualitative method for measuring the rate and quality of epidermization over a 14-day period.
les propriétés régénérantes ont été appréciées par une méthode quanti-qualitative permettant de mesurer la vitesse et la qualité de 1 ' epidermisation sur une période de 14 jours.

general remarks according to a survey carried out in 1995 in the framework of the "quanti" project approximately 9,2 % of the population has a disability, of these approximately 509 600 are between 16 and 64 years.
généralités selon une étude réalisée en 1995 dans le cadre du projet « quanti », la proportion de personnes handicapées au sein de la population est d’approximativement 9,2% et, parmi elles, 509 600 ont entre 16 et 64 ans.