Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chorus angelorum te suscipiat, et cum lazaro quondam paupere æternam habeas requiem.
chorus angelorum te suscipiat,et cum lazaro quondam paupereæternam habeas requiem.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we know how he thereupon immediately betrayed napoleon to these quondam allies when he, in the pay of england and russia, attacked the french revolution embodied in the person of napoleon.
on sait comment, aussitôt après, il trahit napoléon au profit de ces mêmes anciens alliés, en se mettant à la solde de l'angleterre et de la russie et comment il attaqua la révolution française incarnée en la personne de napoléon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in an act dated 15 september 1096, "uvilielmus marchio filius quondam uvilielmi et ota iugalis eius filia quondam tebaldi et uvilielmus filius presicti uvilielmi et ote, et oto filius item otonis, seu petrus filius roberti, atque coniunx eius ermengarda filia predicti tebaldi et tezo filius iamdicti petri et ermengarde" conceded their rights over the church of santo stefano di allein.
l'acte le plus important est daté du , guillaume iv concède à l'église de santo stefano d'allein les droits dont il bénéficie : "uvilielmus marchio filius quondam uvilielmi et ota iugalis eius filia quondam tebaldi et uvilielmus filius presicti uvilielmi et ote, et oto filius item otonis, seu petrus filius roberti, atque coniunx eius ermengarda filia predicti tebaldi et tezo filius iamdicti petri et ermengarde".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung