Sie suchten nach: raise a second purchase order (Englisch - Französisch)

procurement – second purchase order
achat – seconde commande

purchase order
commande

purchase order;
le bon de commande;

local purchase order
commande effectuée sur place

• purchase order errors
• nombre d'erreurs dans les bons de commande

i should also like to raise a second question.
je voudrais également aborder une deuxième question :

(b) second purchase order (purchase order no. 18396)
b) deuxième commande (no 18396)

during this time, the user decides to make a second purchase.
pendant ce temps, l'utilisateur décide d'effectuer un second achat.

second purchase 21/04/2014 18:35
deuxième achat 21/04/2014 18:35

lot 108 became the second purchase of the day.
le lot 108 fut le second achat de la journée.

to make this second purchase, the card is used a second time by a new transaction initialization order.
pour effectuer ce second achat, la carte est sollicitée une seconde fois par un nouvel ordre d'initialisation d'une transaction.

vesper sparrows may raise a second brood in a single breeding season.
le bruant vespéral peut élever une seconde couvée au cours d’une même saison de reproduction.

purchase orders
bons de commande

the second purchase order was placed on 20 october 1993, and up to that date the procurement could have been withdrawn.
la seconde commande a été passée le 20 octobre 1993 et, jusqu’à cette date, l’achat aurait pu être annulé.

open purchase orders
commandes en cours

• purchase orders,
• la production de brochures;

purchase orders raised
commandes passées

processes purchase orders.
traitement des commandes.

requisitions/purchase orders
demandes de fournitures/bons de commande

the status of these associations raises a second question.
l'espagne a un problème important, historique déjà, de chômage des jeunes, c'est-à-dire ceux de moins de 25 ans.