Sie suchten nach: raising agents (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

raising agents

Französisch

poudres à lever

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yeasts and raising agents : * * * * *

Französisch

levures et substances fermentantes : * * * * *

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

raising agent

Französisch

poudre à lever

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2-trifluoromethylnicotinamide derivatives as hdl-cholesterol raising agents

Französisch

dÉrives de 2-trifluoromÉthylnicotinamide en tant qu'agents augmentateurs du cholestÉrol hdl

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

antioxidants and intracellular glutathione raising agents for therapeutic treatments

Französisch

antioxydants et agents augmentant le taux de glutathione intracellulaire pour des traitements therapeutiques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3-pyridinecarboxamide and 2-pyrazinecarboxamide derivatives as hdl-cholesterol raising agents

Französisch

dÉrivÉs de 3-pyridinecarboxamide et de 2-pyrazinecarboxamide utilisÉs en tant qu'agents augmentant le cholestÉrol hdl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the main advantage of these chemical raising agents is that their behavior is predictable.

Französisch

le principal avantage de ces agents chimiques levants est que leur comportement est prévisible.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

raising agent for self raising flour

Französisch

poudre à lever pour farine fermentante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

raising agent for self raising flour'">

Französisch

poudre à lever pour farine fermentante »">

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

3-trifluoromethyl-pyrazine -2-carboxylic acid amide derivatives as hdl-cholesterol raising agents

Französisch

dérivés amide d'acide 3-trifluorométhyl-pyrazine -2-carboxylique en tant qu'agents augmentateurs de cholestérol hdl

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

raising agent for self raising flour'">

Französisch

poudre à lever pour farine fermentante »">

Letzte Aktualisierung: 2013-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

committee infor­med that main use in fine bakers* wares is as chem­ical raising agents (see comment on glucose delta lactone)

Französisch

dose acceptable (mg/adulte/jour)(2) enne en provenance des articles de bou­langerie fine basée sur la col»précédente (mg/adult e/j our) articles de boulan­gerie fine à propo­ser dans le projet de directive (g/kg mat. sèche)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the material, in particular a raising agent, is used to form integral foam

Französisch

ladite matière consiste notamment en un agent gonflant permettant de former une mousse structurée

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

'raising agents' are substances or combinations of substances which liberate gas and thereby increase the volume of a dough or a batter;

Französisch

les «poudres à lever» sont des substances ou combinaisons de substances qui, par libération de gaz, accroissent le volume d’une pâte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

[0005] doughs intended to be placed in such boxes comprise chemical powders also known as baking powder or chemical raising agent as leavening agents.

Französisch

les pâtes destinées à être placées dans de telles boîtes comprennent en tant qu'agents levants des poudres chimiques encore appelées poudre levante ou levure chimique.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

body temperature−raising agent of amino acids for eating or drinking and for medical use

Französisch

agent d'elevation de la temperature corporelle a base d'acides amines destine a etre mange ou bu ou destine a un usage medical

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a process as claimed in any of claims 1 to 5, wherein the raising agent is yeast.

Französisch

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'agent levant est de la levure.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

depending on the type of mixture, it is possible to reduce or eliminate the use of emulsifier or raising agent.

Französisch

selon le type de pâte, il est possible de réduire ou de supprimer l'emploi d'émulsifiant ou de poudre levante.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a biodegradable polymer cork is synthesised using a composition primarily comprising biodegradable polyester, and also comprising polyisobutylene and a raising agent

Französisch

un bouchon en polymère biodégradable qui est synthétisé en utilisant une composition comprenant principalement un polyester biodégradable, et comprenant également un polyisobutylène et un agent d'expansion

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a biodegradable polymer cork is synthesised using a composition primarily comprising biodegradable polyester, and also comprising polyisobutylene and a raising agent.

Französisch

la présente invention concerne un bouchon en polymère biodégradable qui est synthétisé en utilisant une composition comprenant principalement un polyester biodégradable, et comprenant également un polyisobutylène et un agent d'expansion.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,157,537 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK